«Воротишься на родину. Ну что ж…». Мастерская.

Nov 06, 2012 01:19


Шеф-редактор журнала "Часть речи"  Леонид Клейн читает стихотворение  И. Бродского «Воротишься на родину. Ну что ж…».  Творческий коллектив журнала делится своими впечатлениями  и анализирует его.
Воротишься на родину. Ну что ж.
Гляди вокруг, кому еще ты нужен,
кому теперь в друзья ты попадешь?
Воротишься, купи себе на ужин

какого-нибудь сладкого вина,
Read more... )

Мария Маркевич, 1 выпуск, антология, мастерская, Илья Запольский, Леонид Клейн

Leave a comment

Comments 2

mar_gel November 9 2012, 05:27:26 UTC
Про диалог Окуджавы с Бродским в данном случае - очень спорно, мне кажется.

Reply


koshatnica_isra November 26 2013, 06:55:55 UTC
Я случайно наткнулась на это обсуждение годовой давности. Видимо уже поздно комментировать, но все-таки.
Во-первых, как мне кажется, Окуджава тут ни при чем -- возвращение одна из центральных тем литературы еще со времен Одиссеи,
поэтому нельзя увязывать два произведения только по теме возвращения.
Во-вторых, вы все пропустили одно очень важное словосочетание в конце "поймать себя в словах неоткровенных". На самом деле, стих классический -- с тезой "как хорошо быть одиноким и независимым" и антитезой в конце -- о неоткровенных словах и переменах. Мне кажется, что в данном контексте "заботится о новых переменах" означает всего лишь"готовится к нежданному". Т.е. он уговоривает себя, что все правильно, что лучше быть одному, как уговаривают не болеть больную руку, в страхе того, что его ждет за дверью. И в конце в этом признается. Он потом еще обращался к этой теме, например, в стихе "Одиссей Телемаку".
Впрочем, прелесть стихов именно в их дву(много-)смысленности.

Reply


Leave a comment

Up