Leave a comment

Comments 6

mrsrev July 15 2009, 08:13:04 UTC
J'ai malade aussi, et je ne vais pas au travail. J'espere que je n'ai pas le flu du porc(!) mais un jour chez moi est une bonne idee. Et j'aime beaucoup le tinybabylaptop que rester dans mon lit avec moi.

Crikey, I didn't think I could still write so much Frog. I have a feeling that its probably more Franglais really - my grammar is rubbish but vocab fairly OK, so I have developed a technique of throwing a load of words together and hoping they are in roughly the right order!

Hope the day of rest makes you feel better. I want to go to sleep but my brain doesn't. My legs feel like jelly and I can't breathe properly. Gah.

Reply

katie__pillar July 15 2009, 10:24:10 UTC
C'est soit "la grippe A" soit "la grippe porcine". Il y avait des affiches a l'aeroport.

Reply

mrsrev July 15 2009, 17:04:13 UTC
Merci beaucoup!

Reply


katie__pillar July 15 2009, 10:24:34 UTC
Are you looking after yourself and drinking lots of juice, Laura?

Reply


fadagaski July 15 2009, 12:46:47 UTC
I cannot describe how fucking ECSTATIC I am that I understood 95% of this!!!

Reply


mrsrev July 16 2009, 11:05:17 UTC
Bonjour! Comment ca va aujourd'hui? Je ne vais pas au travail encore, mais je suis un peu moins malade. C'est ne pas le grippe porcine, je pense.

(I don't know how to say "better" and I'm sure that's not really right for "less ill". Mlle would have me learning lists of words, I'm sure!)

Reply


Leave a comment

Up