Французкий журнал ФОТО 1989 года, посвящённый СССР

[montrealex]

Несколько страниц журнала посвящено фотографиям Александра Моклецова, сделанным на Байконуре и в Москве

Comments

[oveczka]

Только на первой фоте явно Байконур. Это монумент РН Союз. Да и дальше фотки из МИКа с Байконура. Да и откуда в Звёздном городке верблюд? ))) Наверное, это метафора "город звёзд"?)

Только на первой фоте явно Байконур

[montrealex]

На всех цветных фотках (за исключением ангара с ракетой) - Байконур. О чём я и написал. Просто я не знаю, если ли (был ли) там, в Казахстане, "Звёздный город" и называется ли он так, если есть. А под Москвой - Звёздный городок, по-французски было бы что-то типа La petite ville des étoiles. В нём я был. Надо всего-навсего сделать усилие и вчитаться в текст.

[oveczka]

Аааа, пардон, невнимательно прочитала, что не из Звёздного городка, а как раз из Звёздного города. ))) Увидела монумент знакомый и обрадовалась)))))

[severr]

La site des etoiles это "Звездный городок"

La site des etoiles это "Звездный городок"

[montrealex]

Не site (сайт, который муж. рода), а Cité (город) - женского. Научись внимательно читать посты. В Байконуре - "Звёздный город". Под Москвой "городок". Французскому не учись - безнадёга.

[oldporuchik]

Ракета-монумент в Ленинске (Байконур)
https://pastvu.com/p/174658

Звездоград. Там же
https://pastvu.com/p/172818

[ext_1584029]

Дедуля мой=)