Гиюр и пираньи
Кочабамба на языке индейцев кечуа значит место где много лагун, озёр. Сейчас уже лагун почти не осталось, кроме может парочки.
К югу от центра города, в очень индейском районе, где находится большой индейский рынок, ещё сохранилась лагуна Алалай. Это место контрабандистов, мелких ремесленных лавчонок и домашних заводиков по производству чего угодно, дешёвых публичных домов и вообще всяких странных вещей.
Лагуна Алалай кишит пираньями, там никто не купается. Да и грязно. Проезжающий мимо народ из машин без особой надобности старается не выходить.
Я как-то рассказывала про дона Франсиско, мексиканца, который ужасно хочет быть евреем, прошёл гиюр ( обряд обращения нееврея в иудаизм ), выучил иврит и единственный в Кочабамбе кто ходит с цицитами.
Завершает процедуру гиюра окунание в микву. Миква это резервуар с водой, куда помещают человека с целью очищения от ритуальной нечистоты. Как я понимаю, христиане унаследовали ритуал крещения водой именно от ритуала с миквой.
Как вы думаете куда окунал дона Франсиско приехавший из Америки раввин ?
Да, именно в лагуну Алалай, кишащую пираньями. Никто к счастью не пострадал. Но это был всем гиюрам гиюр !
Под катом фотки лагуны Алалай.
Пока я фоткала, Марьян очень нервничал и хотел меня увезти:
- Мама ! Здесь очень опасно ! Ты же гринга ! На нас в любой момент могут напасть !
- Сынуля, ну мы же напротив полицейского участка стоим !
- Всё равно ! Здесь ещё хуже...
Райончик при очень сильном приближении.
Алалай на кечуа значит восклицание от холода, то есть буквально Холодная Лагуна. Здесь действительно как-то очень жарко не бывает.
Застраиваются уже все близлежащие горы.
Как в Ла Пасе.
Это место называется Wayra K`asa, рваный ветер. Его рвут горы.