-
"Центурионы"
"Мы строили, строили и наконец построили!"
В смысле, "Центурионов" мы домучили.
Спасибо говорить Алкэ Маринэко за перевод, мне за его сверку с французским оригиналом и консультации, bravo055 за перевод предисловия Р. Каплана к изданию 2007 года. А комментаторам постов по тегу "Лартеги" - за идеи насчет реалий и точных формулировок.
( Read more... ) -
Операция Хвост гадюки
Весной 1951 года на востоке Намдина проходила операция "Queue de Vipère" (Хвост гадюки). В мае этого года Ги Дефив сделал серию фотографий действий марокканского пехотного полка и индокитайского маршевого батальона.
Высадка.
( Read more... ) -
Промокод в театр
Ну, ноябрь - тот месяц, когда с промокодами в театр плохо. Обычно в июня и сентябре (когда дачники отправляются на фазенды, но в театрах еще нет гастролей) с этим делом все в порядке, а глубокой осенью - увы. Но сейчас при покеупке билетов на сайте Нового Драматического театра действует промокод 20YAD на 20 %. Кстати, там и так билеты недорогие, от ( Read more... ) -
"Кабаре", или Любовь и ненависть в Берлине
Вы любите "Кабаре" Боба Фосса? Рекомендую сходить в театр на одноименный спектакль Громушкиной. Встретитесь со знакомыми героями, окажитесь в неповторимой атмосфере Берлина начала 30-х годов, послушаете любимые арии. Вы не любите "Кабаре" Боба Фосса? Советую сходить на спектакль, ибо он от фильма отличается.
( Read more... ) -
"Меган: К вашим услугам", или Как всё про... долбать
Ну, поскольку с театрами в последнее время у меня не очень, буду говорить о кино, благо люблю этот вид искусства больше, чем театр (да, правда!), и успела посмотреть пару фильмов до того, как заболела.
( Read more... ) -
"Я жажду смерти или Турандот!"
Существуют театры "мои" (Модерн и театр Луны Проханова), есть театры "не мои" (Виктюка, например). И есть такие, знаете, серединка на половинку. Какой-то спектакль - "Вау!", какой-то - "Что это было?". Вот таким "половинчатым" стала для меня «Школа Драматического Искусства» . Не потому, что театр плохой, но потому, что в нем ведутся эксперименты и ( Read more... ) -
"Снегурочка", или Шедевр Островского
Когда мы говорим "Островский" обычно вспоминаются его пьесы о купцах, мелких дворянах и мещанах. Душный, затхлый мирок, герои, которых драматург показывает в неприглядном обличии. Особняком в творчестве Александра Николаевича стоит "Снегурочка", сказка о любви, пронзительная, прозрачная и хрупкая, как льдинка. Как мог этот обличитель написать такое ( Read more... ) -
Меняющие реальность", или Этодругин
Посмотрела я недавно фильм "Меняющие реальность". Да, фантастика. Да, по рассказу весьма приличного писателя Ф. Дика. Там, правда, от текста рожки да ножки остались, но он в две странички, а снять в Голливуде решили полноценный фильм. Ну и насочиняли такого...
( Read more... ) -
"Элементарно, Хадсон! Дело о собаке Б.", или Фанфик на сцене театра Маска
Вы литературу этого жанра любите? Не очень? А я вам сейчас про такой фанфик расскажу, ух!
( Read more... ) -
"Дон Жуан. Нерассказанная история", или "У нас в Испании"
Честно скажу, этот мюзикл был для меня котом в мешке. Но, поскольку этот жанр я нежно люблю, пропустить постановку "Дон Жуан. Нерассказанная история" не могла. И... знаете, это один из лучших современных мюзиклов.
( Read more... )