Дуйте с классной еблей. Это - не пугайтесь - клей.

[cathay_stray]

*

Comments

[xptachh]

вопрос в том, что они _хотели_ сказать.

[cathay_stray]

После того, что они СКАЗАЛИ - что они ХОТЕЛИ СКАЗАТЬ уже неважно!

[e2pii1]

Может "склеется как парочка занимающаяся хорошим сексом" ?

[cathay_stray]

Я, наверное, в жизни так и не познал хорошего секса...

[ex_new_kiev]

все понятно
клей не для ногтей

[cathay_stray]

Клей во избежание ногтей!

[ex_new_kiev]

избегай ногтевого клея

[mdmx]

мой переводчик в ужасе сломался :)

[cathay_stray]

Мой внутренний переводчик :)

[e2pii1]

Вчера статью видел: английская фирма по пошиву одежды переводит производство обратно в Англию из Китая - зарплаты в Китае в 4 раза выросли с 2004, выгода Китая скоро сойдет на нет.
Скоро будут на нормальном английском писать :-)

[cathay_stray]

Так уже сходит. Но дурачья хватит. Это ж говно на местный рынок рассчитано, вона логовотип какой а ля 3М. И написано чего-то по-иностранному. Колхозня подумает, что типа экспортная продукция, и купит.

[zayz]

И прилепился он к жене своей, и стало хорошо.

[cathay_stray]

Думаешь, так и приклеился? АААААА!!!! Понял, причём тут ногти... Это инструкция по ТБ - типа, избегайте ногтей, берегите спину!