Надя пишет утром 9 января: "Друзья, место встречи изменить нельзя. К 11-30 мы будем у Замоскворецкого суда. Болотное дело. Исторический процесс, который рисует портрет российского государства нашего времени - мстительного и живущего по понятиям. Кстати - для тех, кто не хочет идти по той причине, что "меня же все равно не пустят в зал судебного заседания, он маленький": когда в автозаке ты подъезжаешь к суду и видишь людей, окружающих суд и кричащих в твою поддержку что угодно, ты находишь в себе силы сидеть дальше. Это важно. Мы с Машей невероятно благодарны тому мужчине [его зовут Григорий Саксонский], который во время наших судов ходил под окнами Сыровой и надрывался, рыча "Свободу Pussy Riot". Это то, что ты слышишь, это то, что рядом с тобой. И вдохновляет это ближнее в итоге даже больше, чем поддержка Мадонны и Стинга, которых ты, сидя в клетке, непосредственно не видишь и не слышишь
( ... )
У меня пара вопросов к владельцам этого блога (caseofpussyriot). Интернет связь с Надеждой и Марией крайне затруднительна ввиду их занятости, что вполне естественно. Но все-таки есть огромная аудитория, желающая получать их тексты на родном языке. Мой основной - французский. Но есть друзья из Германии, Дании, Канады, Израиля, даже из Ирана. Мне думается, расширить интерес международного сообщества было бы очень неплохо. В связи с чем - вопрос - как бы мне достучаться до них? Переводить тексты месячной давности не актуально. Не могли бы вы, пожалуйста, содействовать нашим контактам с Надеждой и Марией например на ФБ?
Искренне благодарен, Игорь P.S. пишите, пожалуйста, в личку или на igor.chtcherbakov собака gmail.com
Comments 48
Reply
(The comment has been removed)
"Друзья, место встречи изменить нельзя. К 11-30 мы будем у Замоскворецкого суда.
Болотное дело. Исторический процесс, который рисует портрет российского государства нашего времени - мстительного и живущего по понятиям.
Кстати - для тех, кто не хочет идти по той причине, что "меня же все равно не пустят в зал судебного заседания, он маленький": когда в автозаке ты подъезжаешь к суду и видишь людей, окружающих суд и кричащих в твою поддержку что угодно, ты находишь в себе силы сидеть дальше. Это важно.
Мы с Машей невероятно благодарны тому мужчине [его зовут Григорий Саксонский], который во время наших судов ходил под окнами Сыровой и надрывался, рыча "Свободу Pussy Riot". Это то, что ты слышишь, это то, что рядом с тобой. И вдохновляет это ближнее в итоге даже больше, чем поддержка Мадонны и Стинга, которых ты, сидя в клетке, непосредственно не видишь и не слышишь ( ... )
Reply
У меня пара вопросов к владельцам этого блога (caseofpussyriot).
Интернет связь с Надеждой и Марией крайне затруднительна ввиду их занятости, что вполне естественно.
Но все-таки есть огромная аудитория, желающая получать их тексты на родном языке. Мой основной - французский. Но есть друзья из Германии, Дании, Канады, Израиля, даже из Ирана. Мне думается, расширить интерес международного сообщества было бы очень неплохо.
В связи с чем - вопрос - как бы мне достучаться до них? Переводить тексты месячной давности не актуально.
Не могли бы вы, пожалуйста, содействовать нашим контактам с Надеждой и Марией например на ФБ?
Искренне благодарен,
Игорь
P.S. пишите, пожалуйста, в личку или на igor.chtcherbakov собака gmail.com
Reply
Reply
Казаки, разогнавшие Pussy Riots, - обычные граждане, не охранявшие официально общественный порядок в Сочи: http://rusplt.ru/news/kubanskoe-kazache-voysko-otkrestilos-ot-napavshih-na-pussy-riot-kazakov-96464.html
А страшных телесных повреждений, о которых Pussy рассказывали в социальных сетях, медики не обнаружили: http://www.bfm.ru/news/247976?doctype=news
http://novayagazeta-ug.ru/news/u2686/2014/02/20/42141
( ... )
Reply
Leave a comment