Интервью на работу в Корее

Feb 15, 2013 15:56

Где-то три недели назад меня пригласила партнерская компания (мы находимся в одном здании) помочь им оценить владение русским языком кандидатов-корейцев на работу. До этого у меня был опыт проведения собеседования на русском в нашей компании, но я присутствовала исключительно на языковой части, а интервью в целом я не видела. Теперь могу описать ( Read more... )

опыт, работа в Корее

Leave a comment

Comments 23

and_katie February 15 2013, 07:12:49 UTC
А что плохого в том, чтоб путаться в годах обучения?! Я вот наизуисть не помню, например, но все эти данные есть в резюме и в дипломах, которые я с собой беру.

Reply

carolya102 February 15 2013, 07:32:36 UTC
И ты их лично заполняешь, правда? должна помнить значит))
У меня: закончила школу в 2002-ом, универ в 2007-ом.
Вообще, корейцы любят все зубрить) поэтому, мне здесь и трудно-то..

Reply

and_katie February 15 2013, 07:57:41 UTC
Не, никому я ничего не должа ))))
Если я заполняла и есть в анкете, то зачем мне еще раз усно озвучивать, ведь у собеседующего есть глаза, он может посмотреть.
У меня вообще плохо с цифрами, я их крайне редко запоминаю, за не надобностью.

Reply

carolya102 February 15 2013, 08:30:56 UTC
В Корее все всем должны)
у меня тоже плохо с цифрами, и из-за этого страдаю..

Reply


4erkio February 15 2013, 07:59:49 UTC
а как у них происходит обучение английскому? у шведов например помимо уроков в школе с самого начала, все иностранные передачи и фильмы транслируются без озвучки со шведскими субтитрами, поэтому очень сложно найти шведа, который бы не владел английским почти на одном уровне со шведским.
а критерии по здоровью у всех компаний разные? что делать тому кто не подешел по состоянию здоровья, он хоть куда-нибудь на работу устроиться сможет?

Reply

carolya102 February 15 2013, 08:35:03 UTC
В школе + практически все ходят на курсы, и в универе тоже. Иностранные фильмы тоже на английском с корейскими субтитрами. И очень много студентов во время учебы в университеты берут академ отпуск на пол года или год и едут в англоговорящую страну.

Критерии по здоровью, скорее всего, волнуют большие корпорации. У кого со здоровьем не очень можно пойти в компанию поменьше.

Reply


olianemova February 15 2013, 09:12:11 UTC
Неожиданные вопросы. Некоторые, по крайней мере. :)

В Канаде, к примеру, в таких анкетах и резюме не указывается никаких личных данных, не относящихся к работе, разве что хоббби. Даже пол и возраст, насколько мне известно, не спрашивают, потому как это уже дискриминация. ;)

Reply

carolya102 February 15 2013, 09:22:02 UTC
Да, в Корее очень слабовыраженное понятие личной жизни.

А пол по имени же можно понять. Или имя там тоже не пишут?

Reply

olianemova February 15 2013, 16:50:03 UTC
По имени - конечно, в большинстве случаев. А вот спрашивать, а тем более использовать при решении о приеме на работу - нехорошо. За это можно и судебный иск схлопотать. ;)

Reply


lintarina February 15 2013, 10:02:28 UTC
О-О Ничего себе разбор по составным! Какие же корейцы дотошные! Такое ощущение, что ни компания - спецразведка! :)))))

Reply

carolya102 February 15 2013, 10:25:18 UTC
Просто, в принципе, все пункты хорошо раскрывают человека: работа родителей, школа, активность в универе... Здесь практически все получают высшее образование, поэтому приходиться проводить жесткий отбор. Но про здоровье, я считаю, это перебор.. Это же личное..

Reply

lintarina February 15 2013, 12:42:12 UTC
М-м-м, да, ты права :) Когда такая конкуренция... Со здоровьем несправедливость какая-то. Конечно, местами это очень важный момент, но с другой стороны из-за этого пунктика можно ненароком отсеять какой-нибудь талантище, который в перспективе мог бы принести компании массу блага.

Reply

jelezka_korea February 15 2013, 14:41:02 UTC
это еще что.мои некоторые директора любили лезть в мою личную жизнь - ты с этим не дружи.с тем не встречайся. почему ты с ним ..бесили..

Reply


jelezka_korea February 15 2013, 14:38:15 UTC
ой как вспомню все эти выдумывания о себе в чагисоге..ужааас
а года всегда наизусть хорошо помню.вот вчера у мужа спрашиваю - когда школу и тд закончил - не помню)))

Reply

carolya102 February 18 2013, 00:54:38 UTC
даа... и про личную жизнь и запонимания дат)) пройденая школа))

Reply


Leave a comment

Up