Пора выполнить
Распоряжение И. В. Сталина о возвращении Украине национальных реликвий
13 (26) ноября 1917 г. *
Украинский военно-революционный штаб в Петрограде обратился к нам с просьбой дать ему возможность выбрать из Эрмитажа и Преображенского гвардейского собора хранящиеся там украшения, национальные реликвии (знамена, бунчуки, грамоты и пр.) и возвратить их Украине.
Реликвии зти были отобраны у украинцев еще в эпоху Екатерины Второй. Отобраны они были и привезены в Петроград в наказание за свободолюбивые стремления Украины. Оставление их в Петрограде, очевидно, является символом старой, ненавистной всем нам зависимости Украины.
Оставление зтих реликвий в Петрограде можно было еще кое-как оправдать в зпоху господства буржуазии, в зпоху аннексионистской коалиции. Но теперь, после Октябрьской революции, когда оковы порваны, когда у власти стали рабочие и крестьяне, когда право само определения народов России провозглашено перед лицом всего мира, удержание национальных реликвий украинцев теряет всякий смысл.
Больше того, такое удержание является грубым нарушением неотьемлемых прав самоопределяющейся Украины.
Ввиду зтого я, в согласии с тов. Луначарским, в ведении которого находится Эрмитаж й Преображенский гвардейский собор, счел своим долгом удовлетворить просьбу Украинского в[оенно]-р[еволюционного] штаба в Петрограде.
Революционное правительство Республики Российской торжественно возвращает Украине ее национальные реликвии, несправедливо отобранные у нее грубой рукой Екатерины II.
Народний комиссар по национальннм делам
Джугашвили-Сталин
«Известия ЦИК», АГ9 224, 13 ноября 1917 г.
* Дата опубликования.
Приложение
Список некоторых реликвий запорожского казачества
хранящихся в музеях, фондах, соборах и других
учреждениях российской Федерации
Москва
Оружейная палата Кремля
Два голубых знамени Запорожской Сечи XVIII в.
Знамя-стяг, дарованное Анной Иоановной гетману Апостолу.
Казацкие знамёна под №№ 4185, 4186, 4187, 4188 и много других, которые неатрибутированы.
Гетманские булавы №№ 50207, 5208, 5207 (золочён).
Пищали №№ 6607, 6608, 6609, 06010, 66011, 66012.
Мушкеты №№ 6722, 6723, 6724, 6725, 6726, 6707, 6728, 6729, 6730.
Запорожское знамя тёмно-синего цвета, четырёхстороннее с рисунком боя греков с сарацинами под № 4.4209.
Знамя Запорожской Сечи (дарственное, датированное 1730 годом)
Знамя, дарованное запорожцам царевичами Иваном и Петром, датированное 1688 годом, поступило на хранение в 1731 году, дублировано на тюль.
Знамя Запорожское, дарованное Анной Иоановной гетману Апостолу под № 4186.
Знамя Запорожской Сечи, найденное на свалке мусора и поступившее из московскаго арсенала после 1812 года, под № 4187.
Знамя, дарованное Запорожской Сечи, Елизаветой Петровной, поступило из московскаго арсенала в 1836 году.
13. Булавы Запорожского казачества XVII в. Под №№ 5185, 5189, 5197, 5201, 5206.
14. Булава кошевого Запорожской Сечи под №№ 5207.
15. Булава казацкая (золочёная) под № 5208.
16. Шестопёры XVII в. под №№ 5227, 5231, 5235.
17. Перначи XVII в. под №№ 5237, 5238.
18. Казацкие сабли XVII в. под №№ 5905, 5912, 5928, 5933, 5945, 5948, 5951, 5953.
19. -//- XVII в. под №№ 5955, 5957, 5955.
(Сведения археолога Г. Стелецкого - 1863 г.)
20. Просим выяснить местонахождение булавы Б.Хмельницкого, подаренной в 1854 г. Российскому царю Алексею Михайловичу, булавы Константина Острожского, щита и меча Мстислава Владимировича, сабли Владимира Мономаха, сабли Иосифа Гладкого, А также Войскового знамени гетмана И.Мазепы, использовавшегося и при гетмане И.Самойловиче с 1708 по 1722. В 1730 году это знамя как старое было возвращено в «Департамент » Коллегии Иностранных Дел с просьбой выдать (И. Самойловичу) новое зннамя, которое и было выдано в 1733 г.
(За «Древностями Государства Российского. Русские старинные знамена». - М., 1856)
21. Знамя запорожское (И.Мазепы или И.Самойловича) под № 4.418; 4.4187 (дарственное); 4.4188; 4.4208.
22. Медные литавры и трубы, ножи, серебрянные и медные знаки офицеров (старейшины), пистоли.
Кроме этого в Оружейной палате много запорожских пушек, мушкетов и других клейнодов.
Эти экспонаты согласно договоренности Культурной комиссии Россия должна была передать Украине (соглашение 03.07.1918).
Архив министерства юстиции в Москве (изучить состояние казацких архивов)
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ:
Артиллерийский музей:
Мортира и пушки, вывезенные 1871 - 1872 гг. из Киева;
с XVII сабля И.Мазепы с надписью «На гибель супостата в сиче дерзающему смерть. 1687», на обороте «Надежда в Бозе, а крепость в руце - правому делу конец. Мазепа» (Ранее хранилось в Царскосельском арсенале).
Казанский собор:
Казацкие знамёна.
12 куренных знамён;
3 бунчука;
Серебрянная булава;
Серебрянный золочёный жезл;
Церковная утварь.
Все эти экспонаты после разрушения Чертомлыцкой Сечи вывезены в Турцию, а после Русско - Турецкой войны 1768-1774 гг. возвращены в Россию.
Преображенский собор:
Великая Запорожская корогва;
12 казацких знамен.
13 (26) ноября 1917 г. *
Украинский военно-революционный штаб в Петрограде обратился к нам с просьбой дать ему возможность выбрать из Эрмитажа и Преображенского гвардейского собора хранящиеся там украшения, национальные реликвии (знамена, бунчуки, грамоты и пр.) и возвратить их Украине.
Реликвии зти были отобраны у украинцев еще в эпоху Екатерины Второй. Отобраны они были и привезены в Петроград в наказание за свободолюбивые стремления Украины. Оставление их в Петрограде, очевидно, является символом старой, ненавистной всем нам зависимости Украины.
Оставление зтих реликвий в Петрограде можно было еще кое-как оправдать в зпоху господства буржуазии, в зпоху аннексионистской коалиции. Но теперь, после Октябрьской революции, когда оковы порваны, когда у власти стали рабочие и крестьяне, когда право само определения народов России провозглашено перед лицом всего мира, удержание национальных реликвий украинцев теряет всякий смысл.
Больше того, такое удержание является грубым нарушением неотьемлемых прав самоопределяющейся Украины.
Ввиду зтого я, в согласии с тов. Луначарским, в ведении которого находится Эрмитаж й Преображенский гвардейский собор, счел своим долгом удовлетворить просьбу Украинского в[оенно]-р[еволюционного] штаба в Петрограде.
Революционное правительство Республики Российской торжественно возвращает Украине ее национальные реликвии, несправедливо отобранные у нее грубой рукой Екатерины II.
Народний комиссар по национальннм делам
Джугашвили-Сталин
«Известия ЦИК», АГ9 224, 13 ноября 1917 г.
* Дата опубликования.
Приложение
Список некоторых реликвий запорожского казачества
хранящихся в музеях, фондах, соборах и других
учреждениях российской Федерации
Москва
Оружейная палата Кремля
Два голубых знамени Запорожской Сечи XVIII в.
Знамя-стяг, дарованное Анной Иоановной гетману Апостолу.
Казацкие знамёна под №№ 4185, 4186, 4187, 4188 и много других, которые неатрибутированы.
Гетманские булавы №№ 50207, 5208, 5207 (золочён).
Пищали №№ 6607, 6608, 6609, 06010, 66011, 66012.
Мушкеты №№ 6722, 6723, 6724, 6725, 6726, 6707, 6728, 6729, 6730.
Запорожское знамя тёмно-синего цвета, четырёхстороннее с рисунком боя греков с сарацинами под № 4.4209.
Знамя Запорожской Сечи (дарственное, датированное 1730 годом)
Знамя, дарованное запорожцам царевичами Иваном и Петром, датированное 1688 годом, поступило на хранение в 1731 году, дублировано на тюль.
Знамя Запорожское, дарованное Анной Иоановной гетману Апостолу под № 4186.
Знамя Запорожской Сечи, найденное на свалке мусора и поступившее из московскаго арсенала после 1812 года, под № 4187.
Знамя, дарованное Запорожской Сечи, Елизаветой Петровной, поступило из московскаго арсенала в 1836 году.
13. Булавы Запорожского казачества XVII в. Под №№ 5185, 5189, 5197, 5201, 5206.
14. Булава кошевого Запорожской Сечи под №№ 5207.
15. Булава казацкая (золочёная) под № 5208.
16. Шестопёры XVII в. под №№ 5227, 5231, 5235.
17. Перначи XVII в. под №№ 5237, 5238.
18. Казацкие сабли XVII в. под №№ 5905, 5912, 5928, 5933, 5945, 5948, 5951, 5953.
19. -//- XVII в. под №№ 5955, 5957, 5955.
(Сведения археолога Г. Стелецкого - 1863 г.)
20. Просим выяснить местонахождение булавы Б.Хмельницкого, подаренной в 1854 г. Российскому царю Алексею Михайловичу, булавы Константина Острожского, щита и меча Мстислава Владимировича, сабли Владимира Мономаха, сабли Иосифа Гладкого, А также Войскового знамени гетмана И.Мазепы, использовавшегося и при гетмане И.Самойловиче с 1708 по 1722. В 1730 году это знамя как старое было возвращено в «Департамент » Коллегии Иностранных Дел с просьбой выдать (И. Самойловичу) новое зннамя, которое и было выдано в 1733 г.
(За «Древностями Государства Российского. Русские старинные знамена». - М., 1856)
21. Знамя запорожское (И.Мазепы или И.Самойловича) под № 4.418; 4.4187 (дарственное); 4.4188; 4.4208.
22. Медные литавры и трубы, ножи, серебрянные и медные знаки офицеров (старейшины), пистоли.
Кроме этого в Оружейной палате много запорожских пушек, мушкетов и других клейнодов.
Эти экспонаты согласно договоренности Культурной комиссии Россия должна была передать Украине (соглашение 03.07.1918).
Архив министерства юстиции в Москве (изучить состояние казацких архивов)
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ:
Артиллерийский музей:
Мортира и пушки, вывезенные 1871 - 1872 гг. из Киева;
с XVII сабля И.Мазепы с надписью «На гибель супостата в сиче дерзающему смерть. 1687», на обороте «Надежда в Бозе, а крепость в руце - правому делу конец. Мазепа» (Ранее хранилось в Царскосельском арсенале).
Казанский собор:
Казацкие знамёна.
12 куренных знамён;
3 бунчука;
Серебрянная булава;
Серебрянный золочёный жезл;
Церковная утварь.
Все эти экспонаты после разрушения Чертомлыцкой Сечи вывезены в Турцию, а после Русско - Турецкой войны 1768-1774 гг. возвращены в Россию.
Преображенский собор:
Великая Запорожская корогва;
12 казацких знамен.