Подумалось недавно...

[captain_dar]

Мудроух Йода и пратчеттовский Аббат из "Вора времени", да и Лю-Цзе - старцы примерно одного возраста. С Аббатом, как мы знаем, всё несколько сложнее, поскольку он использует технику перерождений и на момент действия ВВ пребывает в теле годовалого младенца, но фактический возраст от этого не меняется.
Я вот к чему. Йоде и всей королевской рати

Comments

[santiia]

Йода в старой трилогии представлен даосом, на вид такой безобидный старец, который говорит странные вещи и прикалывается - и ни в жизнь ты не догадаешься, что перед тобой существо огромной силы и власти. А в новой трилогии - это скорее шаолиньский патриарх, причем той эпохи, когда Шаолинь удалился от медитаций и занялся политикой. Видно сразу, что мы с Лукасом смотрели одни и те же фильмы :)

А Пратчетт стопроцентно видел и старые гонконгские "про кунг-фу", и ЗВ, а уж пройтись по классике элегантно и с чечеткой - это же фирменная фишка Терри.

Ну и как мы с тобой уже обсуждали, когда Лукас придумывал классическую трилогию, он был молод и свободен, смотрел кино про приключения, вестерны и любил сказки. А за приквелы взялся уже зрелым мужчиной и отцом взрослых детей, который наверняка и шишек в воспитании сам понабивал, и с учителями тесно пообщался.

[captain_dar]

Я ты знаешь о чём подумала? Что вот про "палку от метлы" (ОТ метлы? Опять косяк перевода), ладно про "метлу", как синоним "незаметности" никто из старого Ордена и не подумал бы. Мечом-то проще. Да и красивее, посмотрите, какой я весь такой крутой со своими опань-ки и меч у меня синий-синий. Эстеты хреновы.
Только двое, в силу природной хитрости и находчивости, могли додуматься до такого. Квай-Гон иногда был способен на неординарное мышление, но был слишком ухожен для фермера (про его "маскарад" на Татуине), а Йода - слишком узнаваем.

А в новой трилогии - это скорее шаолиньский патриарх, причем той эпохи, когда Шаолинь удалился от медитаций и занялся политикой.
Только джедаи лезли в высокую политику, имея о ней примерно такое же представление, как Леонард Щеботанский, но вместо Хэвлока Ветинари во Вселенной Лукаса был, к сожалению, Палпатин. В политике Сила не поможет. Головой надо думать. А это умение слабо развито было.