Originally posted by sabrelioness at Halloween 4 - The Natives We're nearing the end of the party here! All French translation was done by software - it's been too long since I've had high school French.
Whoa, Matthias is actually doing his origional job! It's been way too long sonce my high school French as well, but I managed to get your basic meanings here. Translator fucked up some I think, but it doesn't matter because she can't understand him anyway.
Skal's sister is a bitch alright. Skwisgaar would still do her though.
Yeah, Nathan is Neo. He was going to be a football player, but the costume didn't fit him. Toki was going to be Neo and endure loads of jokes about why he was dressed as a priest. Unfortunately, Nathan couldn't squeeze into his jersey so we did some shuffling around.
Well, they are made in the shape of attractive men - it makes sense to think they're hot. I don't think it's any weirder than seeing a hand-drawn picture of a hot guy and saying 'Damn! He's hot!'
Comments 6
It's been way too long sonce my high school French as well, but I managed to get your basic meanings here. Translator fucked up some I think, but it doesn't matter because she can't understand him anyway.
Skal's sister is a bitch alright. Skwisgaar would still do her though.
Is Nathan Neo? I'm still not sure there.
Reply
Reply
And I'm still slightly disturbed that I find your dolls hot, but they are.
Reply
Reply
Leave a comment