Metatheatre

[canto_et_spero]

At Olivia's first meeting with "Cesario" (Viola) in I.V she asks her "Are you a comedian?" (an Elizabethan term for "actor"). Viola's reply, "I am not that I play", epitomising her adoption of the role of Cesario, is regarded as one of several references to theatricality and "playing" within the play. The plot against Malvolio revolves around these

Comments

[farraige]

ты что, тут весь апрель было насильственное внутривенное кормление разнообразными Шекспирами. И поскольку Теннант принялся взрослеть, то с остервенением за него принялся, делает заготовки на зиму. Года два назад, что ли, он сваял босого бешеного Гамлета.

[canto_et_spero]

"Гамлет" у меня есть, только всё никак не посмотреть.
(А сколько эти Шекспиры там висят после трансляции? Вдруг ещё есть шанс)

[farraige]

обычно неделю, но кто ж знает -- зайди! адрес у тебя есть, только вчера обновляли :)

[more_bez_rybaka]

У меня есть. Надо? )

[narloth_nolde]

Ооо, меня понимают!!! Сейчас я буду форсить то же самое, но в другом Шекспире... в ином! :)

TITUS ANDRONICUS

Lavinia, wert thou thus surprised, sweet girl,
Ravish'd and wrong'd, as Philomela was,
Forced in the ruthless, vast, and gloomy woods? See, see!
Ay, such a place there is, where we did hunt--
O, had we never, never hunted there!--
Pattern'd by that the poet here describes,
By nature made for murders and for rapes.

MARCUS ANDRONICUS

O, why should nature build so foul a den,
Unless the gods delight in tragedies?

Эти последние две строчки за Марка, это же просто божественно :D Эта одна из лучших прикольных шуток из виденных мной когда-либо. И самых глубоких. Но почему-то моего восторга по поводу Тита Андроника никто не разделяет, а ведь по сути это та же самая метадрама, что и в комедиях =)))

[canto_et_spero]

*шёпотом* не говори никому, что я Тита Андроника не читала, тем более, что мне Ч. экзамен сдавать ))) дополнительно))) по большой любви))

Ничего, будет лето ))) Полное (ну, почти полное) собрание сочинений Шекспира у меня стоит на полочке)

[narloth_nolde]

Ну, я не сказала бы, что эта вещь очень в твоём духе... Но всё равно интересно :D Он, кстати, от роду в программу не входил. Я просто всегда любила высоколевельный стёб над чернухой :)