Нам не дано предугадать, ГДЕ наше слово отзовется

[cangoose_si]

Вчера обнаружил на Флибусте перевод "1632" Эрика Флинта, который я в 2011-2012 делал на Самлибе с German, gsvg и Смотрящим на Огонь. Аж слеза ностальгическая прошибла.

P.S.: Но вот толкового терпеливого корректора нам тогда явно не хватало. Вычитать ошибки, очепятки, подчистить стилистические англицизмы.