Вспомнилось,

[callmycow]

что когда я был маленький, то думал, что "витаминце" - это единое слово. А почему нет? Есть же такой суффикс. Оконце, полотенце

Comments

[fishka_anna]

Тогда, наверно, тебе приходилось последнее ударение опускать, для слитного звучания - витамИнце. Звучно и ласково. Витаминце ты моё! Мне нравится.
А полотенце, в качестве примера, думаю, не совсем подходит, оно ж никакое не производное.
Мой братец Серёжка долго считал градусник лекарством, ведь его всегда ставили, когда разболеешься. "Ма-а-ам, у меня голова болит, поставь мне градусник"
Рецепт приготовления люляке-баб можно в интернете найти:) Котлетки они и есть котлетки, тоже не разбираюсь в мясных полуфабрикатах.

[callmycow]

Ударение было на "це", я ведь на слух знал слово. Язык у нас русский, ударения творят что хотят.
А полотенце - почему не производное? От слова "полотно".))
Жена иногда использует чью-то детское слово - "каклета".

[fishka_anna]

И правда, "полотно". Я не догодалась. Полотенце - это ж кусочек полотна.
А я говорю "коклетки")) А ещё "со смаком" (с маком значит) и со смаслом. Хомяк меня постоянно поправляет, но я ж не серьёзно так говорю, только при своих.

[anna_poluektova]

В олбанском языке много таких полуфабрикатов :)

[callmycow]

Я понимаю Олбанский как умение наделать как можно больше ашыбаг, чтобы сохранилось звучание.
Но, наверное, и в нём много диалектов.

[anna_poluektova]

Есть еще такие слова как "аффтар". По-моему, тут от звучания почти ничего не осталось. А случаются и казусы, как с вашим витаминцем. Хотя на самом деле, когда я читала этот пост, перед глазами явственно стояло полотенце. Поэтому я читала пост внимательно и вдумчиво.
Я лично в детстве считала почему-то, что говорить "форточка" и "пончик" неприлично,грубо, и надо говорить "форта" и "понч". Объясните вот, почему.

[callmycow]

Кому-то из детей грубыми кажутся слова "ложка" и "кошка", их облагороживают до "ложа" и "коша". Мне вот слово "мальчишка" казалось ругательным. Детям языковое чутьё жизненно необходимо - иначе как за два года с нуля выучить язык, с его законами?