Олег Шишкин. Рерих. Подлинная история русского Индианы Джонса

[callasfan]

Я теперь и не помню, поскольку это случилось несколько месяцев назад, кто в интернете посоветовал Олега Шишкина. Посоветовали конкретную книгу, которую я не стала читать, но биографию нелюбимого мной Рериха стала читать. Может быть потому, что я несколько лет назад была в манхеттенском музее Н.К. Рериха со старшим сыном. Мы пошли в музей, поскольку

Comments

[gern_babushka13]

Однажды, давно уже, отечественные теософы принесли показать Рерихово "Письмо махатм к Ленину". Мы спросили знакомого индолога, что он об этом думает. Ответил: "Этот текст не мог быть написан ни на одном из индийских языков".

[callasfan]

Извините, что пару дней не отвечала, но в вашей реакции мне непонятно было, какой язык использовался в показываемых "Письмах махатм к Ленину". Подумала, и решила, что индолог оценивал какой-то из индийских языков, "оригинал", так сказать. Тут нужно сказать, что махатмы с Рерихами общались исключительно через Елену Рерих, жену Николая Константиновича. Она была мистик в дополнении к эпилептичности. О её владении языками не говорилось. Очень большое внимание уделялось владению языками, особенно восточными, Юрия Николаевича, сына Н.К. и Елены Ивановны. Ю.Н. получал образование в американских университетах и, живя в Индии много лет, владел и практикой. То есть, если я правильно понимаю, то Елена Ивановна на русском языке рассказывала, что махатмы ей сказали, а если существовал перевод этого послания, то он (перевод) принадлежал перу Ю.Н. Рериха. Как бы вы полагаете, что индолог думал, что махатмы использовали какой-то из индийских языков в общении, а в книге О. Шишкина такого утверждения нет