Leave a comment

Comments 10

kot_or_osl December 26 2015, 16:31:58 UTC
Мишаня, всё прекрасно... Кроме первой строфы.

"..и было на сердце сыро. Земли, лишившись снега,"
От начальных слов ждал многого.

Но чт такое:
"Земли, лишившись снега,
Плакали синью рос, нежданной весной взрастая."?

Reply

cal_len December 26 2015, 16:57:05 UTC
Представь, как среди сырости в декабре начинается весенняя трава. А на ней роса.

Reply

kot_or_osl December 26 2015, 17:17:35 UTC
... Если бы ещё русский язык присутствовал...Прочти по внимательно...

Reply

прочел cal_len December 26 2015, 17:47:38 UTC
зЕмли, лишившись снега, что делали? Плакали. Чем? Синью рос (множественное число), нежданной весной (много плачущих земель, и то поле, и это, и вон то тоже) взрастая (всходя, проклевываясь и ага)

Reply


dawnfire11 December 26 2015, 18:27:47 UTC

... )

Reply

cal_len December 26 2015, 21:12:45 UTC
Язык спутников Сириуса явно)))

Reply


Leave a comment

Up