Фрэнк Заппа и Его Негативная Диалектика Пудельной Игры
Книга Бена Уотсона Frank Zappa's Negative Dialectic Of Poodle Play.
Здесь.
В оригинале книга на 600 страниц с лишним, без иллюстраций. Познавательное и временами просто уморительное (хотя и трудное) чтение. Бен Уотсон - убеждённый социалист/марксист/троцкист (нужное подчеркнуть) и легко может заполнять десятки страниц рассуждениями о рассуждениях какого-нибудь Адорно или Хоркхаймера, тут же пристёгивая их к Заппе. То, что по нему плачет психушка - это без вопросов. Но этим книга и интересна. Почти десять лет назад я потратил 2,5 года на её перевод, так что я ненамного нормальнее. В чём и расписываюсь.
Здесь.
В оригинале книга на 600 страниц с лишним, без иллюстраций. Познавательное и временами просто уморительное (хотя и трудное) чтение. Бен Уотсон - убеждённый социалист/марксист/троцкист (нужное подчеркнуть) и легко может заполнять десятки страниц рассуждениями о рассуждениях какого-нибудь Адорно или Хоркхаймера, тут же пристёгивая их к Заппе. То, что по нему плачет психушка - это без вопросов. Но этим книга и интересна. Почти десять лет назад я потратил 2,5 года на её перевод, так что я ненамного нормальнее. В чём и расписываюсь.