Лингво-Кавказ

Nov 05, 2013 18:56

На Кавказе любят говорить "от души", "по кайфу".
И еще недавно заметила здесь такой интересный оборот - не "говорить О чем-то", а "рассказать ЗА что-то". Например, "он мне рассказал за тебя", "я вчера за себя спросила".

филфак, Кавказ

Leave a comment

Comments 14

sterlingoff November 5 2013, 18:23:17 UTC
А пойти "до Коли"

Reply


aslan November 5 2013, 21:51:08 UTC
есть жи

Reply

by_victoria November 5 2013, 22:33:39 UTC
Да, как я могла забыть?! ;)

Reply


sanashearman November 6 2013, 03:39:16 UTC
http://foodclub-ru.livejournal.com/959703.html думаю тебе будет интересно почитать)

Reply

by_victoria November 6 2013, 04:06:18 UTC
Ну да, прикольно) насчет чая и кофе, пожалуй, соглашусь)

Reply


lazy_ferret November 6 2013, 05:59:14 UTC
В Омске разве так не говорят?

Reply

by_victoria November 6 2013, 06:44:09 UTC
нет

Reply

lazy_ferret November 6 2013, 07:44:54 UTC
значит перестали, раньше говорили. "За жизнь" и прочее "за" говорят до сих пор, везде причем, это из уголовщины

Reply


dualshok November 6 2013, 06:30:23 UTC

Leave a comment

Up