“Закачаешся” vs. “закачаешься”

Oct 16, 2014 08:22

Вядома, хутчэй за ўсё, гэта яшчэ адзін маскалізм, якіх так многа ў гэтым вашым афіцыйным стандарце. Але ўсё роўна цікава параўнаць семантыку.

КАЧАТЬСЯ Двигаться, колебаться из стороны в сторону или сверху вниз. Мальчик качается. Лодка качается на волнах. //
Совершать такое движение, находясь в гамаке, на качелях (для забавы, для отдыха и т.п.). Качаться в кресле-качалке.

“Фильм - закачаешься”.

Рэзультат прагляду фільма:


КАЧАЦЦА Тое, што і каціцца (у 1 знач.), аднак абазначае рух, які адбываецца ў розны час і ў розных напрамках. Мяч качаецца па падлозе. // Пераварочвацца, перавальвацца з боку на бок (пра чалавека, жывёлу). На падлозе, счапіўшыся, качаліся бацька і незнаёмы паліцай. Шамякін. Конь пачаў кідацца ў бакі, качацца па зямлі і стукаць нагамі. Чорны. // Ляжаць, валяцца (у пяску, гразі і пад.). Качацца па снезе. ▪ Зранку і да самага вечара галышамі качаюцца тут дзеці, то ў пяску, то ў вадзе. Колас.

“Фільм - закачаешся”.

Рэзультат прагляду фільма:


Previous post Next post
Up