К тому же
Аналаг беларускага «к тому же» - «апроч (апрача) таго».
Так дае «сталінскі» слоўнік, які ляжыць у аснове сучаснага стандарту беларускае літаратурнае мовы (с. 688), тое ж паўтарае яго перавыданне 1994 года (т. 3, с. 535).
А то, бывае, людзі ўжываюць «да таго ж» на месцы гэтага выразу. І даволі часта.
Так дае «сталінскі» слоўнік, які ляжыць у аснове сучаснага стандарту беларускае літаратурнае мовы (с. 688), тое ж паўтарае яго перавыданне 1994 года (т. 3, с. 535).
А то, бывае, людзі ўжываюць «да таго ж» на месцы гэтага выразу. І даволі часта.