Интересные факты о выражениях

[buxgalter_sofi]

Помните мы с вами на выходных возращались к "нашим баранам"

Я думаю мнoгим будет интересно почитать и о других,ставших крылатыми,выражениях..Итак:

Прошу обратить внимание: За достоверность ниже написанного бухгалтерия ответственности не несет!!:))

Откуда взялось выражение «закадычный друг»?Старинное выражение «залить за кадык» означало «напиться

Comments

[snova_anechka]

Сонь, интересно как! Я вот раньше таким не интересовалась особо, а ведь это занимательно))) Мне про мальчика для битья понравилось - вот порядки были!

Мне про мальчика для битья понравилось - вот порядки бы

[buxgalter_sofi]

И не говори..:)

[menunaden]

хорошо, когда знаешь откуда что взялось. А еще бывают выражения, вторая часть которых в процессе забылась и отпала, например "Голод не тетка" и мало кто помнит его замечательное продолжение - "пирожка не даст". А еще "Пьяному - море по колено", и продолжение "а лужа по уши".

[home_chef]

ну надо же и правда не знала! :)

[buxgalter_sofi]

Я,тоже,многое не знала.

[buxgalter_sofi]

Интересно..Кстати,я не слышала о второй части этих выражений..Спасибо просветила:)

[polemika]

Я где-то читала что выражение "бить рынду" русские моряки переняли у англичан. Те кричали "ring a bell", а русские услышали "рынду бей".

[buxgalter_sofi]

Интересно как:) Мне это почему-то напомнило происхождение французского "Бистро" ..от русского слова "Быстро"...

[koasia]

О! Обожаю эту историю про "бистро":) А еще производитель канц. принадлежностей во Франции по фамилии Карандаш..

А еще производитель канц. принадлежностей во Франции п

[buxgalter_sofi]

Вот это да...Я сном не ведала,что Kарандаш это французская фамилия:)

[belief8]

очень люблю читать про такие вещи ))) спасибо!
я вот слышала, что выражение "первый блин комом" раньше имел совершенно другое значение.

Блин - в языческой традиции символизирующий Солнце. Именно на Масленицу с глубокой древности принято нести «Первый блин - Комам» (Комы - духи, обитающие в кронах, а в традиционном варианте - комах деревьев). И это отнюдь не суеверие (где роль Комов выполняют мифические птицы), а весьма практичный ритуал подношения корма прилетающим (вместе с Масленицей ) птицам, который служит улучшению экологической обстановки.

http://www.italia-ru.it/forums/2011/02/27/pervyi-blin-komam
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-14102/

[buxgalter_sofi]

интересно..Спасибо:)

[spb_zaika]

Интересные сведения,я многих не знала.