Тысяча спасибо

[but_terfly]

В путешествиях есть у меня один пунктик. Я почти всегда смотрю, как будет "спасибо" на языке той страны, в которую еду. Не знаю почему, но благодарить мне очень нравится именно на иностранном языке. Обычно люди так радуются, улыбаются, когда ты им говоришь "спасибо" на их родном. До сих пор с 2009 года помню, что по-хорватски это будет "hvala".

Comments

[bloha_v_svitere]

По-литовски, кажется, "лабас ачю" - большое спасибо. Помню фразу: "Лабас ачю, бува малона ир скану" - Большое спасибо, было очень вкусно ))

[but_terfly]

я помню только, что лабас вакарас это добрый вечер. ээээх соскучилась я по Литве!

[chellove4ishe]

да!! я тоже спасибо на всех языках учу ))

люблю финское "кииитос" ) и жужжание польского "большое спасибо" тоже люблю )

и да, норвежское спасибо самое вкусное ))

[but_terfly]

вам то дам, логично, финское знать))
я все время про тебя думала там, и улыбалась)

[perisher_13]

"посмотрела, все поняла, и...пошла в другую сторону" - :DD Бывает.

[but_terfly]

у меня так редко, что я целых полчаса не могла в это поверить))

[skandinavia]

А по -шведски: так со мюкет!)

[but_terfly]

а мюкет это как переводится?

[skandinavia]

Впрочем, тусен так в Швеции тоже говорят

[but_terfly]

мне особенно так нравится) легко запомнить