(Untitled)

Oct 05, 2007 16:38


Нелегкая судьба репортера (c) занесла меня вчера в Ледовый Дворец на Ходынском поле, где проходила очередная Церемония вручения музыкальных наград MTV - Russian Music Awards-2007.

много и недобро )

Leave a comment

zlawyer October 5 2007, 14:10:43 UTC
Жест обратная V означает несколько иное. В 15 веке французы отрубали англичанам пальцы, чтобы они не могли стрелять из лука. Поэтому таким жестом человек показывал, что у него есть пальцы, с помощью которых он может натянуть тетиву и убить того, кому был адресован жест. Собственно, средний палец означает то же самое.

Reply

busconductor October 5 2007, 14:26:58 UTC
то есть, Тимати, показывая рогатку толпе фанатов, намекает, что собирается их всех перебить из лука? Натянув тетиву? Ну теперь-то мне всё стало ясно :)

Reply

trident78 October 6 2007, 18:33:13 UTC
Это версия имеет право на жизнь.
Но я сильно сомневаюсь в интеллектуальных способностях реппера, который ввел этот жест в обиход.

Reply

olafr October 6 2007, 19:53:22 UTC
Прямой, прямой, не перевернутый. Знаменитый знак "виктори", дедушка Черчиль очень его любил.
А средний палец имеет однозначную и простую трактовку. К слову, в приличном обществе за подобный знак обидчика, как минимум, жестоко бьют.

Reply

woobinda October 8 2007, 19:49:45 UTC
так прямой или перевернутый?
вверх, подушечками вперед - "виктория"
вверх, ногтями вперед - "смотри какой маникюр" "убью два раза"
вниз, ногтями вперед - "смотри на пол, кто-то кошелек потерял"
вниз, подушечками вперед - "ой, как руку-то держать неудобно"...

в общем, трактовок множество, хочется понять правильную..

Reply

bzo October 7 2007, 06:32:36 UTC
вот уж не думаю, что репперы из американских штатов, а так же наши подражатели им, знают, что то из истории франции 15 века) хотя если даже знают, то думаю, все таки имеют в виду не про пальцы и лук, а именно "fuck you twice".

Reply


Leave a comment

Up