«Папаша, возьмите камертон и настройте ваши уши»

[burgher]

[Князь] Владимир прикинул расклад, а позднее сожалел о потраченных на пир продуктах. На соседних страницах юная древлянка-киевлянка, помогающая батюшке-смерду в поле, упоминает о сооружении какого-то туннеляДаже два последних суровейших десятилетия, выпавших на долю отечественной словесности, не приучили меня к столь размашистому письму в жанре

Comments

[raf_sh]

Сурово. Восславим, братья, сумерки культуры.

[burgher]

Чувствую себя автолюбителем, которому на Вольву в автосервисе поставили жигулёвскую запчасть.

[raf_sh]

А в бензобак залили медовой браги.

[burgher]

До бензобака, слава богу, не добрались. :)

[eugen666]

Помнишь в фильме "1612" один стрелец другому говорил "Не заводись ты...". Та же дивная опера.

[burgher]

Да-да, те же песни.

[masterwind]

что за фэнтези? ))

[burgher]

Было бы фэнтези, я бы (может быть) и не стал затеваться.
Но сей труд обозначен как "исторический роман", жанр благородный и возвышенный. Ну а время действия Вам понятно. :)

[masterwind]

Ну, есть же в фэнтези ветка «альтернативной истории» ))). Бред, как правило, но когда у некого непризнанного гения в заднице свербит, и ему кровь из носу а донести до необразованных и убитых штампами масс прет, то... ))) маємо те що маємо ))

[burgher]

Вот и я об этом подумал. Напишите на книжке "альтернативная история" и вопросы будут сняты. Читатель уже приучен, что в этом жанре работают топором и кувалдой (ну, как правило).
А тут-то - исторический роман. Серия "Всемирная история в романах". Согласитесь, мы были в праве ожидать по крайней мере "чеканку по серебру". :)

[lemuel55]

На все есть манера. В "Иосифе и его братьях" комендант-египтянин употребляет аккадское выражение savoir vivre, а в "Иудейской войне" Веспасиан назван "фельдмаршалом".
Но продукты - это неплохо, что и говорить.

[burgher]

Уверен, автору книжки, о которой идёт речь, было бы весьма лестно сравнение с Манном и Фейхтвангером. Но - увы. Это не манера, поверьте.

[worringman]

Ой и где же такой "волапюк" Вам встретился?

[burgher]

Исторический роман из жизни Киевской Руси времён Красного Солнышка. :)
И заметьте - я про сюжетные изыски ничего не говорю. Понимаю - автор может так видеть. :)
Но уж за речью-то следить надо.
Сплошное неуважение; пусть мне вернут денежки!

[varkapodarka]

пущай афтар за базар ответит! :)

[burgher]

Он художник. Он так видит. :)