Яндекс лучше знает

[bulyukina_e]

Сейчас дочка писала рассказ про своё домашнее животное. Яндекс переводчик выдает вместо «громко мяукая» вариант «громко матерясь».

Comments

[cactus_inyellow]

А с котом что?! :)))
Это то именно то фото? :)))

[bulyukina_e]

да, именно то, когда голова не поместилась) хорошо у меня фотик под рукой был

[cactus_inyellow]

Прикольное фото :). Видно такой обреченный :)))

[julia_shahray]

хахаха) вот это исправление!

[bulyukina_e]

да, видимо, такое словосочетание чаще переводят)

[srshadow]

Яндекс может!

[bulyukina_e]

да, я помню он как-то мне первел Маленького принца как-то так "она пасла своих овец"

[srshadow]

Это в переводчике?!?

[bulyukina_e]

да

[mopsia]

Яндекс врёт и не краснеет :))) Особенно Яндекс-пробки!

[bulyukina_e]

нет ему доверия в последнее время

[pinup_sss]

Да, Яндекс редкостный затейник:) Порой без гомерического хохота подсказки читать невозможно:)

[bulyukina_e]

это точно)