Яффа - Сабиль Абу Набут.: bukvoed

bukvoed

Яффа - Сабиль Абу Набут.

Jul 01, 2011 14:48

Прибрежная часть Палестины уже за несколько лет перед тем была занята буйным Мехмет-беем Абу Набутом, одним из мелких тиранов, которыми изобиловала Турция. Он укрепил Яффу, имеющую отличное военное местоположение, построил набережную с батареями по уровню вод и оставил в этом городе много страшных воспоминаний и два красивых фонтана. Сулейман-паша незадолго до своей кончины с разрешения Порты выслал на него войско и заставил его спасаться бегством в Египет (1819 г.) Мухаммед Али исходатайствовал ему помилование султана и пашалык Салоникский. С того времени вся прибрежная Палестина вошла в состав Аккского пашалыка.
(Базили)

Прозвище "Абу Набут" буквально означает "отец палки"; правитель Яффы, мол, всегда имел при себе таковую. Но это было отступление. Дальше же речь пойдёт о вскользь упомянутых К. М. Базили фонтанах и воспоминаниях, а точнее - об одном "воспоминании", связанном с одном из фонтанов и записанном для нас Зеевом Вильнаи. Однажды, гласит воспоминание, Абу Набут пошёл прогуляться по окружавшим город фруктовым садам. Когда он возвращался, городские ворота уже были заперты на ночь, и стража не проявляла ни малейшего желания открывать их из-за какого-то подозрительного типа, орущего, что он тут главный. Пришлось бедному Абу Набуту ночевать в походных условиях. Когда, наконец, наступило утро, он созвал всех жителей Яффы и проклял их. А для верности повелел написать своё проклятье на питьевом фонтане ( сабиле). Добрый был человек, ведь мог и забить всех демократизатором...

Сабиль, о котором видимо идёт речь в этой истории, находится в Абу Кабире, на улице Бен-Цви. Там и в самом деле есть надпись; но содержание её совершенно иное:

"Всё было и будет как угодно Аллаху. Во имя Аллаха милосердного, это место для питья было построено в дни султана-победителя господина нашего Махмуда, да продлит Аллах его правление на все поколения и времена. Здоровье каждому напившемуся. Год 1230. {Т.е. 1814-5}"

А вот согласно Петерсену, в надписи значится 1236-й год хиджры (1820-1).И на современной табличке на сабиле тоже 1820-й. Но ведь к этому времени наш герой был снят с должности ? Клермон-Ганно пишет, что в 1870-е встретил старого каменщика по имени Али Сида; каменщик рассказывал, что он-то и построил по распоряжению Абу Набута этот фонтан, а также всякие другие сооружения.

P.S. К лету 2022-го объект был закрыт на реконструкцию, которая должна завершиться примерно в августе.

Вот оно, "проклятие" Абу Набута:

По бокам собственно поилки располагались, если верить Петерсену, могилы. Окна в эти боковые помещения, мол, были замурованы примерно в 1960-м. Где-то рядом с фонтаном до 1950-х можно было обнаружить ещё одно захоронение, в народе считавшееся могилой Абу Набута.

Двери замурованы тоже:

Тыльная, восточная сторона сабиля:

В центральной части сабиля теперь, очевидно, какая-то подсобка:

Объект на старых фотографиях:

(1893-4, by R.E.M. Bain)

(1898-1914, wiki)

Народная молва связала сабиль с новозаветной Тавифой; тому свидетельством надпись "колодец Тавифы" на нижеприведённой открытке. На переднем плане - тогдашняя иерусалимская дорога, ныне улица Бен Цви.

(wiki)

И ещё. К объекту прилагается парк скульптур Игаля Тумаркина, при работе над многими из которых, видимо, использовались железнодорожные железяки: