В принципе, "мальчик" - уменьшительно-ласкательная форма от "малец". Но почему-то "мальчиком" человек постарше может назвать и двадцатипятилетнего, а вот "малец" - это всегда ребенок...
Да, действительно, "мальчик" - от слова "малец"; я об этом никогда не задумывалась. Двадцатипятилетнего человека мальчиком можно назвать лишь с некоторой натяжкой, даже если так называет его человек, значительно его старший. В шутку при каких-то обстоятельствах можно назвать его и мальцом. Но, конечно, реже, чем мальчиком. Так сложилось в языке, что "мальчик" - название более формальное, чем "малец", нейтральное и даже, можно сказать, официальное. "Малец" - слово разговорное, эмоционально окрашенное и сферу применения имеет более ограниченную. Таких явлений в языке полно - когда какое-то слово по причинам явным или неявным приобретает оттенок, которого лишён его синоним. Например вот, девушка - это же человек? Человек. Молодой? Да, молодой. Так почему же мы никогда не называем её "молодой человек"? Нет, если имеется в виду группа разнополой молодёжи, то ещё можно их назвать "молодые люди", но одну девушку никак невозможно. Если говорим "молодой человек" - однозначно имеем в виду именно мужской пол.
Comments 2
Так сложилось в языке, что "мальчик" - название более формальное, чем "малец", нейтральное и даже, можно сказать, официальное. "Малец" - слово разговорное, эмоционально окрашенное и сферу применения имеет более ограниченную.
Таких явлений в языке полно - когда какое-то слово по причинам явным или неявным приобретает оттенок, которого лишён его синоним.
Например вот, девушка - это же человек? Человек. Молодой? Да, молодой. Так почему же мы никогда не называем её "молодой человек"? Нет, если имеется в виду группа разнополой молодёжи, то ещё можно их назвать "молодые люди", но одну девушку никак невозможно. Если говорим "молодой человек" - однозначно имеем в виду именно мужской пол.
Reply
Reply
Leave a comment