English is Tough Stuff

Mar 12, 2008 10:22

While most of you non-native speakers of English speak English quite ( Read more... )

english

Leave a comment

Comments 3

thank you for the poem! flavourist March 15 2008, 12:22:27 UTC
Super! so many new words for me...Really was difficult to read the whole poem...to say honestly I did it with the help of ABBYY Lingvo (fortunately, this programme can speak)))). It took me of about 30-40 min...But it's my 1st time...may be next time it'll take less time...and without Lingvo help. No....without Lingvo...it'll be in 5th time...I suppose...
Thanks again)

Reply


buena_esperanza March 17 2008, 07:53:46 UTC
You are very welcome. It's nice to see that someone out there is reading the stuff I'm writing.
By the way, do you use Multitran on-line dictionary? It doesn't "speak", but offers a considerably bigger choice of possible translations of a word or a phrase than Lingvo. As a translator/interpreter I use it all the time.
http://www.multitran.ru/

Reply

flavourist March 20 2008, 16:05:54 UTC
Simply I've already got accustomed Lingvo. Lingvo 12 is very improved vercion and very important for me that it is speakable). I'm not professional in English, I'm self-teacher) So if you'll correct my mistakes in my pure English posts, I'll be very gratefull to you).

Reply


Leave a comment

Up