«Хоббит». За восстановление стабильности

Dec 22, 2012 22:56

Интересно, кто придумал сделать премьеру «Хоббита» в наших краях именно 19 декабря, в этот бесповоротный день новейшей белорусской истории? Не иначе, тайком договорились с владельцами «Metro Goldwin Mayer». Кинокомпанию основали выходцы из Минска, так что должны быть какие-то подвязки ( Read more... )

кино

Leave a comment

Comments 14

(The comment has been removed)

budimir December 23 2012, 10:30:53 UTC
Ну, не фанатом, это всё же преувеличение, но свою сторону в испанской гражданской войне он выбрал твёрдо. Кажется, nicolaev размещал какие-то его письма по этому поводу. Там дело было в отношении к церкви.

Reply


bibola December 22 2012, 23:02:21 UTC
Чота ржу.

Reply

budimir December 22 2012, 23:06:41 UTC
Так и надо.

Но он меня в самом деле не торкнул. Разве что сцена в доме Бильбо и его встреча с Горлумом.

Reply

bibola December 22 2012, 23:07:58 UTC
просто я не додумалась, что Толкиена можно попользовать ещё и так.

Reply

budimir December 22 2012, 23:11:06 UTC
Интересно, в оригинале слово "стабильность" было?

Reply


anarchistjester December 23 2012, 03:46:16 UTC
я, кстати, в своей безуспешной попытке прочитать толкиена, а потом посмотреть экранизацию, сразу заметил, что хоббиты - это натуральные белорусы. про стабильность не помню, но, исходя из вышесказанного, вполне мог в оригинале такой лейтмотив присутствовать. вот на википедии в статье о хоббитах цитату сейчас вычитал: "Мы простой мирный народ, приключений не жалуем. Бр-р-р, от них одно беспокойство и неприятности! Ещё, чего доброго, пообедать из-за них опоздаешь!"

вообще, приходит в голову, что фильмы могут адаптировать для проката в каждом государстве в соответствии с национальными особенностями. у белорусов хоббиты к тихой стабильности стремятся, у американцев - к быстрым деньгам, у русских - с колен поднимаются, у индусов - вырываются из бесконечного круговорота сансары…:)

Reply

budimir December 23 2012, 10:39:28 UTC
Белорусов уже давно не помню кто назвал "хоббитами европейского леса". Однако есть одно важное отличие - Хоббитания была республикой. Под шумок мировой заварушки там установилась диктатура, но очень ненадолго.

Идея про адаптацию фильмов оригинальная. :)

Reply

anarchistjester December 23 2012, 10:58:47 UTC
значит, можно брать на вооружение опыт хоббитов:)

Reply

goalieboosh July 31 2016, 21:42:49 UTC
Вот это верно все сказано! Я давно уже не могу без жалости смотреть на людей
Передать надо бы при свидетелях и попросить откомментировать.

Reply


(The comment has been removed)

goalieboosh July 31 2016, 21:42:58 UTC
Это искренне или наброс?
У автора IQ-15 смищной аниктот.

Reply


(The comment has been removed)

budimir December 23 2012, 10:32:27 UTC
>>> власти как таковой нет, и она не нужна

В чём же тут аналогия с Беларусью?

Reply

goalieboosh July 31 2016, 21:43:07 UTC
Зато эти геббельс-проститутки живут и здравствуют, паразитируя на нашем обществе.
Это кто у нас такой?

Reply


Leave a comment

Up