Надо отдать должное, что за 6 недель в школе прогресс в самостоятельном чтении у ребёнка значительный. Учитывая, что я сама так и не смогла заинтересовать сына чтением от слова "совсем", меня это очень радует
( Read more... )
На 4-5 предложений я пока не встречала. Все, что в нашей библиотеке стоит для "начинающих читателей" намного сложнее. Ты просто, наверное, не совсем представляешь себе масштабы бедствия: даже ЭТО он читает по 20-30 минут ;). Он "ist" по буквам разбирает каждый раз, хотя этот глагол во всех моих творениях на каждой странице.
Вот как раз таких книг у нас целая полка в библиотеке. Очень надеюсь, что к концу первого класса ребёнок будет в состоянии их читать :))). У Ромкиного друга бабушка - учитель начальных классов (уже на пенсии). Вот она мне вчера рассказывала, что если учебный процесс идёт хорошо, то к Рождеству все дети начитают читать слова, а к концу первого года маленькие тексты.
Шикарный текст и рисунки!!! Я вот тут подумала, что можно ведь анекдоты детские просто иллюстрировпть. Они обычно коротенькие и мюсмешные. Там типа Treffen sich ein Igel und ein Luftballon. BENG! :-)))
А у вас есть tiptoi книжки для обучения чтению. У нас про пиратов есть. Хорошая история. И там режимов несколько. Чтения по словам, предложениями итд. Мои правда только озвучку картинок слушают, а читать меня заставляют.
Это я самую лучшую показала, другие попроще будут ;). С переводами проблема в том, что короткие русские слова на немецком как назло оказываются длиииинными и нечитабельными.
А самого Пипа ребёнок ещё не потянет. С русскими буквами у него ещё хуже чем с немецкими, да и мне его пока путать не хочется. Вот, когда на немецком читать научится, тогда и русский подтянем.
П.С.: Мы разве не на ты? Если нет, то предлагаю перейти :))).
Немецкий я в институте учила вторым языком, вообще ничего сейчас не помню ))) Но как мне нравится когда говорят на немецком, ни черта не понимаю правда )
Comments 10
Reply
Ты просто, наверное, не совсем представляешь себе масштабы бедствия: даже ЭТО он читает по 20-30 минут ;). Он "ist" по буквам разбирает каждый раз, хотя этот глагол во всех моих творениях на каждой странице.
Reply
http://www.amazon.de/Leserabe-Sonderausgaben-Erstlesegeschichten-Klasse-Sonderausgabe/dp/3473364312/ref=sr_1_15?ie=UTF8&qid=1443245806&sr=8-15&keywords=erstlesebuch
погугли еще Erstlesergeschichten, Erstleserbücher. Ну и книги где часть слов картинками заменена, тоже подойдут.
вот тут еще интересные есть, можно скачать пробные тексты
https://selberlesen.wordpress.com/leseprobe/mit-moro-lesen-lernen/
Reply
У Ромкиного друга бабушка - учитель начальных классов (уже на пенсии). Вот она мне вчера рассказывала, что если учебный процесс идёт хорошо, то к Рождеству все дети начитают читать слова, а к концу первого года маленькие тексты.
Reply
Я вот тут подумала, что можно ведь анекдоты детские просто иллюстрировпть. Они обычно коротенькие и мюсмешные. Там типа Treffen sich ein Igel und ein Luftballon. BENG! :-)))
А у вас есть tiptoi книжки для обучения чтению. У нас про пиратов есть. Хорошая история. И там режимов несколько. Чтения по словам, предложениями итд. Мои правда только озвучку картинок слушают, а читать меня заставляют.
Reply
Reply
Пишите еще!
Можно Пипа Юлии Луговской на немецкий перевести, а Пипа переименовать в Рому )))
http://www.labirint.ru/books/410079/
http://www.labirint.ru/books/472622/
Reply
А самого Пипа ребёнок ещё не потянет. С русскими буквами у него ещё хуже чем с немецкими, да и мне его пока путать не хочется. Вот, когда на немецком читать научится, тогда и русский подтянем.
П.С.: Мы разве не на ты? Если нет, то предлагаю перейти :))).
Reply
Но как мне нравится когда говорят на немецком, ни черта не понимаю правда )
Reply
Reply
Leave a comment