Comments | bruxelloise_ru: Как в Остенде.

bruxelloise_ru

Nov 03, 2016 17:34

"Ни серых, ни зелёных,
Ни серых, ни зелёных,
Как в Остенде,
И как везде
Когда над городом
Льёт дождь"

( Read more... )

Comments 24

fslon November 3 2016, 16:39:22 UTC

Что есть, то есть!

bruxelloise_ru November 3 2016, 16:54:18 UTC

Повезло с погодой:)

fslon November 3 2016, 19:12:32 UTC

Да, вся осень просто чудесная

lev_m November 3 2016, 18:10:56 UTC

По-французски я не понимаю, но звучит подходяще.

sova_f November 3 2016, 18:34:43 UTC

А перевод тебе на что же даден?

bruxelloise_ru November 3 2016, 18:44:54 UTC

Ну я название и эпиграф взяла из перевода:)

sova_f November 3 2016, 18:49:28 UTC

Так я ж Левку спрашивала :)

Thread 5

featherygold November 3 2016, 21:20:26 UTC

А вот море и песня хороши, спасибо!

bruxelloise_ru November 3 2016, 21:48:52 UTC

Всегда рада!

seaseas November 3 2016, 22:21:10 UTC

Море люблю в любом виде.

bruxelloise_ru November 3 2016, 23:07:58 UTC

Ну просто серое не так интересно:)

virginian November 4 2016, 03:09:03 UTC

Да, море по прежнему прекрасное.

bruxelloise_ru November 4 2016, 16:02:35 UTC

Ну здешнее море может быть интересным, но прекрасным не очень.