«Ballykissangel» (1996-2001)

Aug 18, 2020 21:28



Английская деревня - проверенное терапевтическое средство; если что и может превзойти его своей эффективностью, так это деревня ирландская :) Между собой жители называют ее просто «Балли-Кей», а полное название вынесено в название сериала. Его создатель, Kieran Prendiville, родился в Ланкашире, но ребенком проводил каникулы в графстве Керри, на ( Read more... )

жанр: комедия, раздел: сериал

Leave a comment

Comments 40

sashasun August 19 2020, 05:35:37 UTC
заинтриговали :) Спасибо.

Reply

egovoru August 19 2020, 12:10:44 UTC
Как я поняла, этот сериал довольно мало известен у русскоязычных зрителей - не знаю, есть ли перевод? Я случайно нашла его на Амазон Прайм, но, кажется, он есть и на ютьюбе. На мой взгляд, первые два сезона определенно заслуживают более широкой известности - они очень хороши в своем роде.

Reply

sashasun August 19 2020, 12:31:24 UTC
дааа, я уже посмотрела, что сложновато будет мне его найти :) тем паче, что в английском я совершенный неуч :)

Reply

egovoru August 19 2020, 12:33:53 UTC
Подозреваю, что первые два сезона будут понятны на любом языке :)

Reply


chuchuna August 19 2020, 05:38:06 UTC
хорошо, что предупредили, посмотрю только первые два))

Reply

egovoru August 19 2020, 12:14:43 UTC
Может, остальные сезоны тоже не так плохи - просто после такого подлого поступка со стороны создателей уже как-то теряешь энтузиазм :( Главное, сама эта трагедия обставлена как-то лихорадочно, непродуманно - может, им просто позвонили откуда следует? Там среди героев есть глава прихода - так вот, для него буква Писания определенно важнее его духа :(

Reply

chuchuna August 19 2020, 16:11:25 UTC
ой нет, если сериал действительно хороший, я как пить дать полюблю этого Питера, а потом буду сильно переживать из-за облома, который с ним случился, так что лучше остановлюсь на хорошем.

Reply

egovoru August 19 2020, 21:45:10 UTC
Да, Питер действительно получился очень симпатичным - добрым и понимающим. Я уже видела этого актера в детективном сериале "Инспектор Бэнкс", только в этой комедии он на 15 лет моложе :)

Reply


mevlevi August 19 2020, 06:41:44 UTC

Интересно

Reply

egovoru August 19 2020, 12:16:22 UTC
Как я поняла, этот сериал мало известнен среди русскоязычных зрителей, а между тем, первые два сезона очень хороши! Не знаю, правда, есть ли русский перевод - я откопала его на Амазон Прайм, но, кажется, он есть и на ютьюбе.

Reply


mckuroske August 19 2020, 11:38:39 UTC
Эмм... Хороший сериал - это всегда хорошо, но зачем же так сразу спойлеры?!

Reply

eliza_doolittl August 19 2020, 11:46:48 UTC
Вот что значит, модерировать посты на ходу: кат есть и ладно, а до спойлеров я не дочитала.

egovoru, о таком действительно надо предупреждать. В редакторе поста есть кнопка "спойлер" как раз для подобных случаев, тогда каждый сам может решить, читать или нет. Исправьте, пожалуйста.

Reply

egovoru August 19 2020, 12:05:57 UTC
Я вставила спойлер по Вашей просьбе, хотя сама концепция спойлера кажется мне смехотворной - мы что тут, дети? :)

Reply

eliza_doolittl August 19 2020, 12:26:58 UTC
Мы тут не дети, мы киносообщество с несколькими необходимыми правилами. Читаем, соблюдаем. Либо читаем, не принимаем и не пишем ничего, так тоже можно.

Читатели сообщества ничем не провинились и заслуживают выбора: сразу узнать, чем дело кончится/почему финал вы считаете неправильным, или смотреть как и вы, с минимальным знанием о сюжете и проживать историю героев в момент просмотра.

Reply


Leave a comment

Up