Эмилия Кларк: Битва за мою жизнь

[eliza_doolittl]

Примечание: это точно не чтение под утренний субботний кофе, но очень хорошее эссе, которое стоит прочесть не только (не столько) поклонникам

Оригинал The New Yorker
Перевод группа ВК (отредактирован мной

Comments

[oneesama]

Бедная девочка! Мороз по коже когда понимаешь по какому тонкому краешку мы все ходим

[mckuroske]

Господи, бедная девочка.

[still_raining]

С ума сойти.
Как хорошо, что сумели спасти. Здоровья девочке.

[romanetto]

Хорошо, что выжила и не сдавалась. И хорошо, что ей был доступен такой высокий уровень медицины.

[schkolnik]

Невероятно!
Удивительный запас сил нужен, чтобы просто пройти через такое, а не то что уж параллельно сниматься в кино и удовлетворять жажду фанатов :-(
Ещё сильнее её зауважала.

[eliza_doolittl]

Я вот всегда к ней была совершенно равнодушна, но после этого текста прониклась. Пусть это и популярный жанр "истории преодоления", но не каждый напишет её так подробно и не каждый запустит благотворительный проект.