Бескорыстная и прямодушная сержант полиции Кэтрин (Сара Ланкашир) возвращается к службе в городке Колдер Велли в Западном Йоркшире. Томми Ли Ройс (Джеймс Нортон) теперь за решеткой, но продолжает преследовать Кэтрин, в то время как она пытается вернуться к прежней жизни. Есть подозрения, что за серией убийств стоит маньяк, и Кэтрин делает ужасное открытие, имеющее шокирующие последствия для нее и ее семьи.
Тем временем сержант Джон Уодсворт (Кевин Дойл) пытается справиться с собственными проблемами, а Томми Ли Ройс, несмотря на пребывание в тюрьме, устанавливает связь с таинственной поклонницей (Ширли Хендерсон).
На BBC One с 9 февраля по вторникам.
Click to view