Comments | brekhoff: ПравдаЪ, открывшаяся на платформе "Анциферово"...

brekhoff

Jul 28, 2015 11:48

Да, проезжал мимо надысь, и открылось страшное!

( Read more... )

Comments 7

vedmed1969 July 28 2015, 09:06:07 UTC

в переводе на наш "менты - козлы" :) То есть All Cops Are Bastards

brekhoff July 28 2015, 10:49:20 UTC

От оно чо! И ментов тоже, стал быть, Путин! :-0

vedmed1969 July 28 2015, 10:49:51 UTC

бери выше - Обама...

brekhoff July 28 2015, 10:52:32 UTC

Так это Госдеп что ль в Анциферово гадит? Всё, туда - ни ногой!

qwerty2011 July 28 2015, 10:01:31 UTC

"Бастардз" - это не козлы, это ублюдки. Точный перевод - незаконнорожденные.

brekhoff July 28 2015, 10:50:23 UTC

От кого? Путина и Кабаевой? Все миллион сто тыщ?! Силён, однако, Тиранъ!

vedmed1969 July 28 2015, 10:50:25 UTC

я в курсе - просто подобрал привычный русскому уху аналог