по собственным следам
ночь в автобусе. такая короткая, что невозможно выспаться. duty free. два штампа в паспорте. заграница.
хельсинки.
европа. все как я видела на фотках, слышала от друзей и читала в книжках. велосипедные дорожки и стоянки для велосипедов, водители (с нерусскими номерами) пропускают пешеходов, кнопки требования остановки и входа-выхода в общественном транспорте, чистота и аккуратность. приятно :)
озера. прямо в городе. поросшие осокой. рыбаки.
люди, ведущие здоровый образ жизни. бегают по дорожкам парка. ходят с палками с резиновыми наконечниками. кстати, что это за вид спорта такой? :) тренировка перед лыжным сезоном? :)
люди, ведущие нездоровый образ жизни. нетвердо стоящие на ногах воскресным утром, после тяжелой субботней ночи.
люди. с другими, без отпечатка мучительного поиска смысла жизни, лицами.
у меня несильный, но продолжительный культурный шок. почему-то я и предположить не могла, что не знаю ни одного слова по-фински. т.е. читая английские, французские, даже некоторые немецкие названия, я, по крайней мере, понимаю, что они значат. а финские - это набор трудночитаемых и труднопроизносимых в написанном сочетании, и уж совсем не запоминаемых букв. я запомнила только одно слово - "apteekki" :) на это можно, конечно, забить, поскольку практически все финны говорят по-английски. но я в следующий раз из принципа куплю разговорник :))
еще один шок - туалет за евро. какой русский не любит халяву? :) бесплатный незамедлительно нашелся в finkino и silja line. в макдо на кассе нужно попросить жетончик. но если рано утром, то можно просто постучать. русские девочки откроют :)
на самом деле, красивых впечатлений на "впитывать" и буквенных головоломок на "разгадать" хватило на пару часов, потом я заскучала. и пошла по магазинам. и на почту. дальше - неинтересно :)
ах, да! у них чудесные сувениры! я обязательно привезу парочку.
хельсинки.
европа. все как я видела на фотках, слышала от друзей и читала в книжках. велосипедные дорожки и стоянки для велосипедов, водители (с нерусскими номерами) пропускают пешеходов, кнопки требования остановки и входа-выхода в общественном транспорте, чистота и аккуратность. приятно :)
озера. прямо в городе. поросшие осокой. рыбаки.
люди, ведущие здоровый образ жизни. бегают по дорожкам парка. ходят с палками с резиновыми наконечниками. кстати, что это за вид спорта такой? :) тренировка перед лыжным сезоном? :)
люди, ведущие нездоровый образ жизни. нетвердо стоящие на ногах воскресным утром, после тяжелой субботней ночи.
люди. с другими, без отпечатка мучительного поиска смысла жизни, лицами.
у меня несильный, но продолжительный культурный шок. почему-то я и предположить не могла, что не знаю ни одного слова по-фински. т.е. читая английские, французские, даже некоторые немецкие названия, я, по крайней мере, понимаю, что они значат. а финские - это набор трудночитаемых и труднопроизносимых в написанном сочетании, и уж совсем не запоминаемых букв. я запомнила только одно слово - "apteekki" :) на это можно, конечно, забить, поскольку практически все финны говорят по-английски. но я в следующий раз из принципа куплю разговорник :))
еще один шок - туалет за евро. какой русский не любит халяву? :) бесплатный незамедлительно нашелся в finkino и silja line. в макдо на кассе нужно попросить жетончик. но если рано утром, то можно просто постучать. русские девочки откроют :)
на самом деле, красивых впечатлений на "впитывать" и буквенных головоломок на "разгадать" хватило на пару часов, потом я заскучала. и пошла по магазинам. и на почту. дальше - неинтересно :)
ах, да! у них чудесные сувениры! я обязательно привезу парочку.