Страшилка

[bravchick]

http://www.travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_1006.html

Официальные советы американского правительства туристам, едущим в Россию. Вроде никакого вранья, но написано так, что не очень понятно, кто, прочитав это, захочет туда ехать.

Comments

[bravchick]

В целом, да, разумный. Но по-моему, есть некоторое нагнетание обстановки. Например, в раздели про преступления и терроризм.

Acts of terrorism, including bombings and hostage takings, have occurred in Russia over the last several years. Bombings have occurred at Russian government buildings, hotels, tourist sites, markets, entertainment venues, schools, residential complexes, and on public transportation including subways, buses, trains, and scheduled commercial flights. Hostage-taking incidents have included a raid on a school that resulted in horrific losses of life of children, teachers, and parents.

Формально правда, но создает, мне кажется, совершенно неверное впечатление.

[avzel]

Будем надеяться, что неверное. У меня как раз родители сегодня прибыли в Москву на месяц.

[rus4]

С тем же успехом можно написать туристу, едущему в США, что следует быть осторожным при посещении небоскребов, потому что последние бывали атакованы самолетами.

[bravchick]

Вот-вот