Разговочивые обезьяны
Выдержки из книги Светланы Бурлак «Происхождение языка: Факты, исследования, гипотезы» - то что касается коммуникации животных.
..................................
Обезьяны создают новые слова
У шимпанзе и бонобо словарь обладает продуктивностью, хотя и ограниченной, они способны в ряде случаев составлять новые знаки путем комбинирования уже известных, а также придумывать собственные “слова” . Так, Уошо, впервые увидев на прогулке лебедя, назвала его комбинацией знаков “ВОДА”+“ПТИЦА”, Люси называла редис “ЕДА”+“БОЛЬНО”, а арбуз - “ФРУКТ”+“НАПИТОК” (по мнению же Уошо, арбуз - это “КОНФЕТА”+“ПИТЬ”). Тату назвала Рождество “КОНФЕТА”+“ДЕРЕВО”, День благодарения - “ПТИЦА”+“МЯСО”. Горилла Коко обозначила маскарадную маску как “ШЛЯПА”+“ГЛАЗÁ”, длинноносую куклу Пиноккио - как “СЛОН”+“ДИТЯ”, Майкл именовал побеги бамбука комбинированным знаком “ДЕРЕВО + САЛАТ”. Орангутан Чантек изобрел сочетание знаков “НЕТ”+“ЗУБЫ”, которое означало, что он не будет кусаться во время игры. Уошо сама придумала жесты для понятий “ПРЯТКИ” и “НАГРУДНИК”.
.................
Планируют будущее
Обезьяны могут составлять из слов новые сообщения, могут строить высказывания об отсутствующих объектах и даже, в некоторой степени, о событиях прошлого и будущего. Например, Канзи при помощи клавиатуры с лексиграммами обсуждала со своей наставницей Сью Сэвидж-Рамбо маршруты предстоящих прогулок.
........................
Обзываются
Уошо обругала служителя, который не давал ей пить, несмотря на ее настойчивые просьбы, “грязным Джеком” (бранному употреблению слова “грязный” ее, разумеется, никто не учил, но перенос значения “запачканный” > “плохой” оказался обезьяне вполне доступен), самое страшное ругательство, изобретенное гориллой Коко, выглядело как “сортирный грязный дьявол”.
............................
Шутят
Горилла Коко продемонстрировала, что даже способность шутить не является чисто человеческой, ср. такой диалог
:КОКО : Это я (показывая на птицу ).
ВОСПИТАТЕЛЬ: Разве?
КОКО: Коко хорошая птичка.
ВОСПИТАТЕЛЬ: Я думала, ты горилла.
КОКО: Коко птица.
ВОСПИТАТЕЛЬ: Ты можешь летать?
КОКО: Да.
ВОСПИТАТЕЛЬ: Покажи.
КОКО: Птица понарошку дурачусь (смеется ).
ВОСПИТАТЕЛЬ: Так ты меня дурачила?
Коко смеется.
ВОСПИТАТЕЛЬ: А кто ты на самом деле?
КОКО (смеется ): Коко горилла.
......................
А ведь шутка многого стоит. Может ли шутить не личность?
Шутка - это сознательная ложь.
Шутка - это игра.
Шутка - это владение theory of mind.
Или шутка, ложь, понимание других - это тоже не грани личности, а просто механика наших клеток. Не более, чем икота и зевота.
..................................
Обезьяны создают новые слова
У шимпанзе и бонобо словарь обладает продуктивностью, хотя и ограниченной, они способны в ряде случаев составлять новые знаки путем комбинирования уже известных, а также придумывать собственные “слова” . Так, Уошо, впервые увидев на прогулке лебедя, назвала его комбинацией знаков “ВОДА”+“ПТИЦА”, Люси называла редис “ЕДА”+“БОЛЬНО”, а арбуз - “ФРУКТ”+“НАПИТОК” (по мнению же Уошо, арбуз - это “КОНФЕТА”+“ПИТЬ”). Тату назвала Рождество “КОНФЕТА”+“ДЕРЕВО”, День благодарения - “ПТИЦА”+“МЯСО”. Горилла Коко обозначила маскарадную маску как “ШЛЯПА”+“ГЛАЗÁ”, длинноносую куклу Пиноккио - как “СЛОН”+“ДИТЯ”, Майкл именовал побеги бамбука комбинированным знаком “ДЕРЕВО + САЛАТ”. Орангутан Чантек изобрел сочетание знаков “НЕТ”+“ЗУБЫ”, которое означало, что он не будет кусаться во время игры. Уошо сама придумала жесты для понятий “ПРЯТКИ” и “НАГРУДНИК”.
.................
Планируют будущее
Обезьяны могут составлять из слов новые сообщения, могут строить высказывания об отсутствующих объектах и даже, в некоторой степени, о событиях прошлого и будущего. Например, Канзи при помощи клавиатуры с лексиграммами обсуждала со своей наставницей Сью Сэвидж-Рамбо маршруты предстоящих прогулок.
........................
Обзываются
Уошо обругала служителя, который не давал ей пить, несмотря на ее настойчивые просьбы, “грязным Джеком” (бранному употреблению слова “грязный” ее, разумеется, никто не учил, но перенос значения “запачканный” > “плохой” оказался обезьяне вполне доступен), самое страшное ругательство, изобретенное гориллой Коко, выглядело как “сортирный грязный дьявол”.
............................
Шутят
Горилла Коко продемонстрировала, что даже способность шутить не является чисто человеческой, ср. такой диалог
:КОКО : Это я (показывая на птицу ).
ВОСПИТАТЕЛЬ: Разве?
КОКО: Коко хорошая птичка.
ВОСПИТАТЕЛЬ: Я думала, ты горилла.
КОКО: Коко птица.
ВОСПИТАТЕЛЬ: Ты можешь летать?
КОКО: Да.
ВОСПИТАТЕЛЬ: Покажи.
КОКО: Птица понарошку дурачусь (смеется ).
ВОСПИТАТЕЛЬ: Так ты меня дурачила?
Коко смеется.
ВОСПИТАТЕЛЬ: А кто ты на самом деле?
КОКО (смеется ): Коко горилла.
......................
А ведь шутка многого стоит. Может ли шутить не личность?
Шутка - это сознательная ложь.
Шутка - это игра.
Шутка - это владение theory of mind.
Или шутка, ложь, понимание других - это тоже не грани личности, а просто механика наших клеток. Не более, чем икота и зевота.