Так красиво, что сердце радуется....

Sep 17, 2008 18:08

"Вострубим убо, братие, аки в златокованную трубу, в разум ума своего и начнем бити в сребреныя арганы во известие мудрости, и ударим в бубны ума своего, поюще в богодохновенныя свирели, да восплачются в нас душеполезныя помыслы." Моление Даниила Заточника - 7-8 вв. Начало моления, причем в разных источниках начинается по-разному. Leave a comment

Comments 11

annum_per_annum September 17 2008, 17:12:21 UTC
Какие 7-8 века? Вы что? Текст изобилует цитатами из Библии, а христианство на Руси стало утверждаться только в 10-м столетии, крестились в самом конце оного -- в 988 году.
Здесь хотя бы можете справиться о более точной датировке.

Reply

branka_mavr September 18 2008, 08:02:36 UTC
О, ошиблась, все время римские X V путаю наооборот.
Суть не в этом. Хотя бы Википедия - не источник.
А вы, сударь - хам.

Reply

annum_per_annum September 18 2008, 08:54:14 UTC
А где вы хамство нашли? :-)
Только конкретно тогда обрисуйте.

Reply

annum_per_annum September 18 2008, 17:42:48 UTC
Нет, девушка, серьёзно, вы или извинитесь за "хама" или объясните причину вашего выпада.

Reply


Угу красиво tdimm September 18 2008, 06:48:43 UTC
А Даниил Заточник это наш? Может он Грек, или Византиец,а наш только перевод жития и трудов?

Reply

Re: Угу красиво branka_mavr September 18 2008, 08:23:20 UTC
Наш вроде. Грек позже 1475-1556. По тексту "Не в Афинах выросший".
Вот в переводе Лихачева http://old-russian.chat.ru/14zatoch.htm#perevod

Reply


reopen_hosts September 29 2008, 19:12:20 UTC
Очень понравился ваш ЖЖ, я вас зафренжу и было бы круто если бы вы ответили взаимно;)

Reply

branka_mavr October 6 2008, 10:32:47 UTC
Более чем странно, что мой жж вам понравился.
Пишу мало, на мой взгляд - не особо интересно. Но вы меня вдохновили - выложу фотоотчет о последнем путешествии.

Reply


Leave a comment