Искренне рада приветствовать вас на своей страничке. Так как в верхнем посте принято говорить не только о своём журнале, но и о себе, то я, пожалуй, начну рассказ о себе любимой.
ФИО настоящие? Или это псевдоним интернетный? По логике обывателя, девушка по имени Бриттани из Коннектикута просто обязана говорить и писать с грамматическими ошибками, неправильно используя русские обороты речи. :)
хотя, знаете, со мной в институте учились казахи и, вы не поверите, но по-русски они писали правильнее многих из наших одногруппников. знаете, почему? потому, что они не владели сленгом... может, и тут похожая ситуация?...
Не, конечно, у меня в школе лучше всех тесты по русскому пишут, как ни странно, армяне. Но они всю жизнь живут в России. А можно ли за 8 лет освоить язык так, чтобы у носителя возникли сомнения, типа наших?
Re: Недоверчивоbraille_teethJune 5 2014, 12:27:58 UTC
фамилия не настоящая, чего нельзя сказать об имени. папа - эмигрант, мама - американка. кроме того, в Коннектикуте замечательно преподают русский язык. в общем, особых противоречий в том, что знаю язык на достаточном уровне, я не вижу, но вот сленгом, действительно, не владею...
Comments 1324
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
По логике обывателя, девушка по имени Бриттани из Коннектикута просто обязана говорить и писать с грамматическими ошибками, неправильно используя русские обороты речи. :)
Reply
хотя, знаете, со мной в институте учились казахи и, вы не поверите, но по-русски они писали правильнее многих из наших одногруппников. знаете, почему? потому, что они не владели сленгом... может, и тут похожая ситуация?...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment