Малоизветный писатель Ф. А. Эмин - первооткрыватель нескольких новых жанров в русской литературе.

[br_an_d]

Темен я. Для меня, чистого лингвиста, когда-то было полным открытием, что до Карамзина в русской литературе уже были писатели-сентименталисты. Как-то до того, как я много лет назад прочел статью Гуковского об отношениях между вполне известным мне Сумароковым и каким-то неизвестным Федором Эминым, я твердо знал, что первым писателем-сентименталистом

Comments

[ivanov_petrov]

с ума сойти, какая история. куда тут жиль-блазу.

[br_an_d]

Ну, в плутовстве все-таки Эмин уступает Жиль Блазу.

[bukvoyeditsa]

Потрясающая история!
А ударение в фамилии Эмин на первом слоге?
А у сына удвоенное М, как будто от имени Эмма?

[bravo7]

Ударение на "и". Популярное тюркское имя.

[br_an_d]

Да, чего только нет в русской истории! По правилам, конечно, ударение на и. Но специалист по Эмину, Бешенковский, склоняет его так, как будто ударение у него на э. У сына фамилия пишется так же, просто Punto Switcher почему-то удваивает м в этом слове, я с ним боролся, но не всегда за ним уследишь. Правда, где-то я встречал и написание с двойным м.

[anu_sag]

Какая потрясающая биография! И действительно ведь Россия оказалась для Э. страной потрясающих возможностей - хотя и в совершенно неожиданном роде.

[br_an_d]

Да, и во многих отношениях. Как в нем сочетался воин и гуманитарий! Сначала он развивал только свой военный талант. Но война ему была нужна в другом измерении. У юноши был яркий гуманитарный вообще и литературный талант, в частности, о котором он не имел ни какого понятия. Вокруг все махали ятаганами и он пошел махать вслед за отцом. Выбился в полковники, если бы только это было его, он бы остался и добился бы генеральского звания. Но он понял, что это все не его и уехал в Константинополь. Кроме того, итальянская культура и польское христианское воспитание восстановили его против ислама и османской культуры в целом, но он не был слишком религиозен, видимо, поэтому ему не понравилось в Португалии. А может быть, кто-то рассказал ему о России, как о стране, где иностранцу можно было сделать головокружительную карьеру (пример успеха деда и отца в чужой стране) именно потому, что образованных людей у нас тогда было мало. И тут он открывает, наконец, в себе свой второй талант и работает, как вол, потому что у него получается. А потом еще

[anu_sag]

Забавно получается: возрожденческо-барочный человек, родившийся на излете классицизма. Возрожденческий - по кругозору и темпераменту, барочный - потому биография у него как у пикардо.