twist da tongue

[boywithumbrella]

for english version see belowмой сокурсник по истории Кореи по имени Такаши поделился со мной парочкой японских скороговорок

Comments

[ayamarch]

Ой, здорово!
Конечно, очень тяжло говорить эту скороговорку!
Я могу! Ура! (^-^)/
А 東京特許許可局 - невозможно...!
Я знаю несколько других скороговорок.
Например...,

となりの客（きゃく）はよく柿（かき）食う（くう）客だ
坊主（ぼうず）が屏風（びょうぶ）に上手（じょうず）に坊主の絵をかいた

Интересно, да?

[boywithumbrella]

очень интересно!
про соседа, который ест много хурмы, я понял
(柿はロシア語で「хурма」です;)

а вот про буддистского жреца не понял =(
что он с картиной делает?

[inner_milia]

Монах умело нарисовал на ширме портрет монаха.

Добавлю уж.

虎を捕るなら虎を捕るより鳥を捕り鳥を囮に虎を捕れ。
Torawo torunara torawo toru yori toriwo tori, toriwo otorini torawo tore.

Если ловишь тигра, то вместо того, чтобы ловить тигра, поймай птицу и сделай ее приманкой для тигра.

[featinel]

с ума сойти! ты молодец