Паршев и 15 миллионов
Существует довольно известное высказывание о том, что на территории бывшего СССР экономически оправдано проживание 15 миллионов человек (часто добавляют - "обслуживающих Трубу"). Это высказывание приписывается Тэтчер, и достаточно известная ссылка на него присутствует в книге Паршева "Почему Россия не Америка":
Но в конце 80-х годов я услышал всего одну фразу, которая, пожалуй, привела к перевороту моих представлений об окружающем мире. Тогда я изучал английский язык, и как-то раз мне попалось в звукозаписи какое-то публичное выступление М. Тэтчер по внешней политике. Я уважал и уважаю эту политическую деятельницу, особенно за ее английский язык. Она говорит четко, с оксфордским произношением, простым, понятным языком, это вам не Буш какой-нибудь, со ртом, как будто набитым арахисом. Так вот говоря о перспективах СССР, она заявила примерно следующее, никак это не пояснив: "На территории СССР экономически оправдано проживание 15 миллионов человек". Я еще раз прокрутил запись, может быть, хотя бы "фифти" ("пятьдесят"?). Нет, точно "фифтиин" - "пятнадцать", я не ослышался.
http://lib.ru/POLITOLOG/PARSHEW/parshew.txt
Интересный факт заключается в том, что в англоязычном интернете ссылок на подобное высказывание Тэтчер нет. Расследование (инспирированное sdanilov) показало наличие всего пары источников, которые цитируют это утверждение. Авторы этих источников - русские, и цитируют они его по Паршеву.
Можно предположить одно из двух. Либо жесткую цензуру англоязычных сайтов (которая в интернете по определению невозможна), либо - фабрикацию этого утверждения самим Паршевым, который добавлял веса собственным рассуждениям об экономической оправданности-неоправданности.
Но в конце 80-х годов я услышал всего одну фразу, которая, пожалуй, привела к перевороту моих представлений об окружающем мире. Тогда я изучал английский язык, и как-то раз мне попалось в звукозаписи какое-то публичное выступление М. Тэтчер по внешней политике. Я уважал и уважаю эту политическую деятельницу, особенно за ее английский язык. Она говорит четко, с оксфордским произношением, простым, понятным языком, это вам не Буш какой-нибудь, со ртом, как будто набитым арахисом. Так вот говоря о перспективах СССР, она заявила примерно следующее, никак это не пояснив: "На территории СССР экономически оправдано проживание 15 миллионов человек". Я еще раз прокрутил запись, может быть, хотя бы "фифти" ("пятьдесят"?). Нет, точно "фифтиин" - "пятнадцать", я не ослышался.
http://lib.ru/POLITOLOG/PARSHEW/parshew.txt
Интересный факт заключается в том, что в англоязычном интернете ссылок на подобное высказывание Тэтчер нет. Расследование (инспирированное sdanilov) показало наличие всего пары источников, которые цитируют это утверждение. Авторы этих источников - русские, и цитируют они его по Паршеву.
Можно предположить одно из двух. Либо жесткую цензуру англоязычных сайтов (которая в интернете по определению невозможна), либо - фабрикацию этого утверждения самим Паршевым, который добавлял веса собственным рассуждениям об экономической оправданности-неоправданности.