Выйти замуж за принца

[bovdo]

Вот такую притчу о востоке
Рассказал мне старый аксакал,
Даже сказки здесь и те жестоки,
Думал я и шею потирал…

В. Высоцкий

Попалась мне надысь преинтереснейшая книжица. Разумеется, сказки. Разумеется, неадаптированные. Репринт по изданию 1895 года. Называется «Сказки, собранные братьями Гриммами».

Разницу почувствовали? Не «сказки братьев

Comments

[20observer21]

"Кстати, башмачки были не хрустальными, а золотыми

[bovdo]

Оказывается, я не самый еб@нутый!

[nataveres]

Очень интересно.

Влезу с комментарием про переселение души в дерево и другую растительность. Недавно читала древнеегипетские мифы, и там есть миф про двух братьев - "Бата и Ануп". Когда Бату, преватившегося в быка убивали, из его капель крови выросли два красивых дерева.

[bovdo]

Зачем было так далеко ходить? "Крошечку-Хаврошечку" перечитайте;-)

[nataveres]

Да, как раз "Крошечку-хаврошечку" это мне и напомнило. Но такую египетскую "Крошечку-Хаврошечку"))

В который раз уже поразилась, насколько общими были сюжеты сказок в столь далёких друг от друга странах...