ЛЯГУШОНОК В ДЖИНСАХ
Свой Живой Журнал я начал вести 6 апреля 2008 года. Удивительно, как быстро течет время - словно песок сквозь пальцы! Ну, да я не о том. Блог свой я завел тогда с одной простой целью - систематизировать впечатления от поездок в тропики. Таким образом изначально блог служил мне иллюстрированным дневником. Я не думал, что меня будет читать так много людей, не искал виртуального общения и никогда не использовал свой ЖЖ в коммерческих целях. А потому свое сегодняшнее место в первой сотне рейтинга ЖЖ считаю непредумышленным.
Сегодня хочу вспомнить первый свой пост. Воспроизвожу его полностью:
Лягушонок Oophaga pumilio = Dendrobates pumilio - крошечное, но удивительно красивое создание! В Тортугеро (Коста-Рика) преобладает красная окраска с синими лапками ("синие джинсы" = Blue-Jeans Frog), тогда как ближе к югу и тихоокеанскому побережью весь лягушонок становится красным. Вообще же вид крайне полиморфен. Броская окраска предупреждает потенциального хищника о ядовитости амфибии. Если змея попытается проглотить такую жертву, очень быстро добыча выплевывается, а сама змея долго еще корчится и пытается очистить рот о землю и может даже впасть в кому на несколько часов. Ни змеи, ни птицы, ни млекопитающие при этом не умирают, но неприятный инцидент запоминают на всю оставшуюся жизнь.
Размножение этих лягушат - одна из самых невероятных историй в дождевом лесу! Самцы занимают территорию на бревнах или пнях, выдерживая дистанцию около 30м. Самок они призывают стрекотанием, напоминающим звуки сверчков, издавая 4-5 звука в сек., заодно обозначая свою территорию самцам-конкурентам. Если на территорию забредает другой самец, оба противника принимают борцовскую стойку, напоминая маленьких сумоистов. Когда приходит самка, ухажер ведет ее к гнезду, подготовленному в палой листве, где он выделяет сперму на одном их листьев; самка откладывает туда же от 2 до 5 икринок. Самец охраняет икринки и увлажняет их около 7 дней, пока не проклюнутся головастики. Затем самка, движимая непостижимым инстинктом, возвращается к кладке, и проклюнувшиеся головастики взбираются ей на спину, пользуясь своими ротиками подобно присоскам. Со своими "спиногрызами" самка лезет на дерево в поиске эпифитного бромелиевого растения, в розетке листьев которого всегда скапливается дождевая вода; при отсутствии такового сойдет и наполненное водой углубление в развилке ветвей. Там она сбрасывает головастиков в воду и возвращается за остальными. Затем мамаша будет навещать своих отпрысков около 50 дней, пока они не разовьются. Почуяв приближение матери, головастики начинают вибрировать хвостиками, и тогда она опускается в воду и откладывает неоплодотворенную икринку на пропитание своим малюткам. И так по 7-11 икринок каждому! С этой особенностью вскармливания потомства и связано родовое название последнего пересмотра - оophaga = икроед. Это удивительное репродуктивное приспособление развилось в дождевом лесу, дабы уберечь потомство от хищных рыб.
Во влажном тропическом лесу Tортугеро (Коста-Рика)
Поющий "Ромео"
Других ядовитых, но красивых лягушат Амазонии иллюстрирую здесь и здесь.
________________________________________________
ENGLISH:
Oophaga pumilio (former Dendrobates pumilio) = Strawberry Poison Dart Frog - tiny and incredibly beautiful creature from Tortugero (Costa Rica) have got blue legs (Blue-jeans Frog) while those from Pacific regions are whole-red. These are very polymorphic species with various color patterns from tropical America. The flamboyant appearance warns the potential predator: I am poisonous!!! If a snake bites it, it immediately releases the frog, scrapes its mouth against the ground, and may writhe or lie comatose for several hours. Snakes, birds, and mammals do not die from such experience, but they remember the lesson!
The reproductive behavior of this frog is the most unbelievable stories in the rainforest! Males establish territories on logs and stumps at a spacing of about ten feet. Their mating call is a cricketlike buzz that pulses at a rate of four to five buzzes per sec., deterring males while attracting females. If another male approaches, the too ones rise up and grapple with each other like little sumo wrestlers. When a female approaches, the male leads her to nesting site in the ground litter, where he deposits sperm on a leaf and she lays two to five eggs on it. He guards the eggs and keeps them moist for about 7 days until they hatch. Then, the female returns, and the tadpoles climb onto her back, using their mouths as suckers. She climbs trees and backs into the water tanks of bromeliads or water-filled plant cavities. After the tadpoles slide into the water, she returns for the others. She visits them for the 50 days it takes to develop! When the tadpoles sense its approaching mother, they vibrate their tales. Then she backs into the water and lays an unfertilized egg for the tadpoles to eat! - 7-11 eggs for each baby during its development! This incredible adaptation developed to avoid raising tadpoles in fishful ponds.
Сегодня хочу вспомнить первый свой пост. Воспроизвожу его полностью:
Лягушонок Oophaga pumilio = Dendrobates pumilio - крошечное, но удивительно красивое создание! В Тортугеро (Коста-Рика) преобладает красная окраска с синими лапками ("синие джинсы" = Blue-Jeans Frog), тогда как ближе к югу и тихоокеанскому побережью весь лягушонок становится красным. Вообще же вид крайне полиморфен. Броская окраска предупреждает потенциального хищника о ядовитости амфибии. Если змея попытается проглотить такую жертву, очень быстро добыча выплевывается, а сама змея долго еще корчится и пытается очистить рот о землю и может даже впасть в кому на несколько часов. Ни змеи, ни птицы, ни млекопитающие при этом не умирают, но неприятный инцидент запоминают на всю оставшуюся жизнь.
Размножение этих лягушат - одна из самых невероятных историй в дождевом лесу! Самцы занимают территорию на бревнах или пнях, выдерживая дистанцию около 30м. Самок они призывают стрекотанием, напоминающим звуки сверчков, издавая 4-5 звука в сек., заодно обозначая свою территорию самцам-конкурентам. Если на территорию забредает другой самец, оба противника принимают борцовскую стойку, напоминая маленьких сумоистов. Когда приходит самка, ухажер ведет ее к гнезду, подготовленному в палой листве, где он выделяет сперму на одном их листьев; самка откладывает туда же от 2 до 5 икринок. Самец охраняет икринки и увлажняет их около 7 дней, пока не проклюнутся головастики. Затем самка, движимая непостижимым инстинктом, возвращается к кладке, и проклюнувшиеся головастики взбираются ей на спину, пользуясь своими ротиками подобно присоскам. Со своими "спиногрызами" самка лезет на дерево в поиске эпифитного бромелиевого растения, в розетке листьев которого всегда скапливается дождевая вода; при отсутствии такового сойдет и наполненное водой углубление в развилке ветвей. Там она сбрасывает головастиков в воду и возвращается за остальными. Затем мамаша будет навещать своих отпрысков около 50 дней, пока они не разовьются. Почуяв приближение матери, головастики начинают вибрировать хвостиками, и тогда она опускается в воду и откладывает неоплодотворенную икринку на пропитание своим малюткам. И так по 7-11 икринок каждому! С этой особенностью вскармливания потомства и связано родовое название последнего пересмотра - оophaga = икроед. Это удивительное репродуктивное приспособление развилось в дождевом лесу, дабы уберечь потомство от хищных рыб.
Во влажном тропическом лесу Tортугеро (Коста-Рика)
Поющий "Ромео"
Других ядовитых, но красивых лягушат Амазонии иллюстрирую здесь и здесь.
________________________________________________
ENGLISH:
Oophaga pumilio (former Dendrobates pumilio) = Strawberry Poison Dart Frog - tiny and incredibly beautiful creature from Tortugero (Costa Rica) have got blue legs (Blue-jeans Frog) while those from Pacific regions are whole-red. These are very polymorphic species with various color patterns from tropical America. The flamboyant appearance warns the potential predator: I am poisonous!!! If a snake bites it, it immediately releases the frog, scrapes its mouth against the ground, and may writhe or lie comatose for several hours. Snakes, birds, and mammals do not die from such experience, but they remember the lesson!
The reproductive behavior of this frog is the most unbelievable stories in the rainforest! Males establish territories on logs and stumps at a spacing of about ten feet. Their mating call is a cricketlike buzz that pulses at a rate of four to five buzzes per sec., deterring males while attracting females. If another male approaches, the too ones rise up and grapple with each other like little sumo wrestlers. When a female approaches, the male leads her to nesting site in the ground litter, where he deposits sperm on a leaf and she lays two to five eggs on it. He guards the eggs and keeps them moist for about 7 days until they hatch. Then, the female returns, and the tadpoles climb onto her back, using their mouths as suckers. She climbs trees and backs into the water tanks of bromeliads or water-filled plant cavities. After the tadpoles slide into the water, she returns for the others. She visits them for the 50 days it takes to develop! When the tadpoles sense its approaching mother, they vibrate their tales. Then she backs into the water and lays an unfertilized egg for the tadpoles to eat! - 7-11 eggs for each baby during its development! This incredible adaptation developed to avoid raising tadpoles in fishful ponds.