Юлины «тайские перлы». Начало
Вспомнил тут про Юлины «тайские перлы»,https://boristayskey.livejournal.com/79821.html и опять заглянул на этот забавный сайтик, «копнул» ее мудрые советы аж за 2016 год. Какой стиль, однако!
В своем первом посте Юлия сразу берет « быка за рога»:
«Таиланд славится как колоритная и солнечная страна.»
Мы ж не против?
А какие заголовки рубрик!
«Легкомысленная покупка драгоценных камней»
«Имитация манер здешних жителей»
Если этот заголовок вызвал недоумение у уважаемого читателя, цитирую:
«Тайцы как символ благодарности и приветствия всегда кланяются, складывая по-особенному ладошку.»
Это она про «вай» и про то, что "вай" не следует делать фарангам.
Только вторая ладошка, по Юлиной версии, у тайцев никак не складывается.
( не хочется шутить про одноруких))
Про буддизм Юля тоже знает немало:
«Буддизм отыгрывает существенную роль в обыденной жизни тайского народу.»
«…буддизм неминуемо отображается в таких случаях, как свадьбы, дни рождения, похороны, переезд в новый дом, покупка новых автомобилей, открытие офисов.»
«Быт монах» - а вот это, на первый взгляд , киргизское выражение, есть всего лишь заголовок про будни тайской монашеской общины.
Ну и немного юлиной критики современной тайской сангкхи:
«К сожалению, буддийская современность далека от тех условий, когда буддизм зарождался на территории Индии. Сегодня не редкость встретить монаха с сигаретой.»
И ведь, правда…
«В туристических центрах от прежних буддийских монастырей остались только атрибуты и там балом правят деньги, а местные молоды люди относятся к явлению идти в монахи, как к повинности…»
Как вам, молоды люди?
В своем первом посте Юлия сразу берет « быка за рога»:
«Таиланд славится как колоритная и солнечная страна.»
Мы ж не против?
А какие заголовки рубрик!
«Легкомысленная покупка драгоценных камней»
«Имитация манер здешних жителей»
Если этот заголовок вызвал недоумение у уважаемого читателя, цитирую:
«Тайцы как символ благодарности и приветствия всегда кланяются, складывая по-особенному ладошку.»
Это она про «вай» и про то, что "вай" не следует делать фарангам.
Только вторая ладошка, по Юлиной версии, у тайцев никак не складывается.
( не хочется шутить про одноруких))
Про буддизм Юля тоже знает немало:
«Буддизм отыгрывает существенную роль в обыденной жизни тайского народу.»
«…буддизм неминуемо отображается в таких случаях, как свадьбы, дни рождения, похороны, переезд в новый дом, покупка новых автомобилей, открытие офисов.»
«Быт монах» - а вот это, на первый взгляд , киргизское выражение, есть всего лишь заголовок про будни тайской монашеской общины.
Ну и немного юлиной критики современной тайской сангкхи:
«К сожалению, буддийская современность далека от тех условий, когда буддизм зарождался на территории Индии. Сегодня не редкость встретить монаха с сигаретой.»
И ведь, правда…
«В туристических центрах от прежних буддийских монастырей остались только атрибуты и там балом правят деньги, а местные молоды люди относятся к явлению идти в монахи, как к повинности…»
Как вам, молоды люди?