Leave a comment

Comments 16

mcfist March 7 2010, 14:54:30 UTC
запости в ru_dao, будет очень к месту

Reply

borisovichdk March 7 2010, 19:40:21 UTC
Запостил. Посмотрим, что из этого получиться и какие будут комментарии. :-)

Reply


annsmile141 March 7 2010, 18:10:02 UTC
У меня есть несколько знакомых с "синдромом пробуждения душ" :) Очень забавно...

Reply

borisovichdk March 7 2010, 19:42:08 UTC
Мне вот тоже представился собирательный образ таких людей.
И не удержался, перевел его в вербальную форму. :-)

Reply


anonymous March 7 2010, 22:04:59 UTC
только мужик сел и стал наконец-то мысли наблюдать (хоть так), как к нему припёрся бес и посоветовал вместо в общем то правильной практики: "Представляй ауру...". То есть займись ка, Алёша, воображением.
И это тебе поможет наблюдать ауры:))
Вот так люди и пролетают, как свистящие пельмени..

Reply


anonymous March 7 2010, 22:22:20 UTC
С точки зрения литературщины. Очень неплохо для человека мало разговаривающего на русском. Но есть некий напряг в построении фраз. Как-бы некий тормозящий момент. Нет воздушности и летящей русской спонтанности. Всё правильно, фразы построены безукоризненно...но так обычно выражаются иностранцы, великолепно знающие русский.
Но чувствуется, что ранее действительно образы находили отличное переложение на язык и письмо.
Всё, вероятно, так, как Вы пишите про себя в блоге. Подзабывается язык:)
Мне трудно судить о литературном, но вот то же я переживаю в техническом. Если ранее тексты шли прекрасные и образные, то теперь я спотыкаюсь и "выдавливаю"...
Мне кажется, что у Вас это легко устранимо. Нужно вероятно просто почитать Набокова или ещё кого-то из классиков у кого отменный язык. Ведь Ваши образы все остались и даже наверное обогатились. Это просто язык несколько застоялся. Удачи Вам!:)

Reply

borisovichdk March 7 2010, 22:37:37 UTC
Спасибо Вам за два очень дельных комментария.
А Набокова я, кстати, читал лет этак двадцать назад.
Думаю, что пожалуй, пришло время перечитать. :-)
Пойду покапаюсь на своих книжных полках. У меня вроде где-то была пара книг.

Reply


dimitrius2010 March 8 2010, 13:00:47 UTC
Рассказ конечно интересный, но такое впечатление что его герой как-то слегка в заключении но это субъективное.

Reply


Leave a comment

Up