В Японии сакура зацвела

Mar 24, 2014 09:56




Это воистину потрясающее зрелище.
С конца марта по начало апреля сотни деревьев покрываются белыми и розовато-белыми цветами, превращая Японию в цветущую страну. Сакура каждый год, как магнитом, притягивает тысячи людей, желающих насладиться этим изумительным по красоте зрелищем. Цветение сакуры продолжается всего несколько дней.



Японские ботаники сообщают, что в этом году вишня зацвела раньше положенного срока из-за теплой зимы. А значит, самое время бросить все свои дела и ехать любоваться на цветы.



Как завидна их судьба!
К северу от суетного мира
Вишни зацвели в горах.

Мацуо Басё



Вишни у водопада...
Тому, кто доброе любит вино,
Снесу я в подарок ветку.

Мацуо Басё



Ах, сколько б ни смотрел на вишни лепестки
В горах, покрытых дымкою тумана, -
Не утомится взор!
И ты, как те цветы...
И любоваться я тобою не устану!

Ки-Но Томонори


Previous post Next post
Up