Недавно исполнился ровно год как на меня свалилась эта напасть.
Диагноз
А вот и первый анализ после года болезни...Протестировал знания-получил заключение психиатра-болен испаноманией в особо злостной форме -от греха подальше мне дали золотой диплом с кровавой печатью.
(
Read more... )
Comments 9
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Целую жизнь
Я хотел(а) бы быть с тобой
неважно в каком виде
неважно где и неважно как,лишь бы вместе с тобой.
Целую жизнь
я бы баловал(а) тебя
я бы заботился(ась) о тебе
.....
И дальше всё в том же духе.
Буду любить, переживать,заботиться. волноваться...Терпения нет переводить дальше.
А между прочим, у Прадеры есть альбом(мой любимый) на стихи классической испанской поэзии.Вот там сложный язык и очень труднопереводимый.Мне очень нравится "Бумажная Роза". Понимаю смысл, но не могу перевести последние 4 строчки.
Reply
Reply
Я очень удивлён, Вы решили прочитать весь мой журнал?
Мне очень приятно:) Чувствую себя почти Фёдором Михайловичем:))))И очень здорово что Вы услышали этот клип
Reply
Leave a comment