День Святого Патрика
17 марта - отличный повод поговорить о писателях и художниках, которых подарила миру Ирландия. Ирландская литература - одна из самых древних в Европе. Уже в VII веке существовала литература на древнеирландском языке. К сожалению, набеги викингов, разорявших монастыри, в которых хранились книги, не оставили нам старых ирландских рукописей. Древнейшие из сохранившихся - Lebor na hUidre («Книга Бурой Коровы», ок. 1100 года) и Lebor Laigen («Лейнстерская книга», ок. 1160 года).
Две из 67 сохранившихся страниц "Книги бурой коровы"
В XVIII-XIX веках писатели-ирландцы создавали свои произведения на английском языке. Среди них Джонатан Свифт, Оливер Голдсмит и Оскар Уайльд.
В издательстве Вита Нова в 2004 году вышла книга Джонатана Свифта "ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА" с волшебными иллюстрациями Геннадия Калиновского (тираж этого издания подходит к концу), а в 2005 году в серии "Читальный зал" вышла книга "ПУТЕШЕСТВИЯ СЭМЮЭЛЯ ГУЛЛИВЕРА" с иллюстрациями Жана Гранвиля (тираж закончился).
В 2007 году вышла книга еще одного ирландского автора - "ВЕКСФИЛДСКИЙ СВЯЩЕННИК" Оливера ГОЛДСМИТА с иллюстрациями французского художника Виктора-Армана Пуарсона. Настоящее признание пришло к Голдсмиту только после его безвременной кончины; лишь тогда современники стали сознавать, каким глубоким, тонким, изящным и удивительно разносторонним талантом он обладал.
В 2012 году вышла книга еще одного язвительного ирландского автора - Оскара Уайльда, в серии "Волшебный зал" появился сборник его произведений, включающий кроме сказок еще и "Кентервильское приведение", а также "Портрет Дориана Грея". Издание проиллюстрировал Владимир Зуйков.
"Художник - тот, кто создает прекрасное. Раскрыть людям себя и скрыть художника - вот к чему стремится искусство" (Оскар Уайльд "Портрет Дориана Грея")
В День Святого Патрика пора открывать и перечитывать ирландских авторов! (У книголюбов есть свои способы праздновать:)
Две из 67 сохранившихся страниц "Книги бурой коровы"
В XVIII-XIX веках писатели-ирландцы создавали свои произведения на английском языке. Среди них Джонатан Свифт, Оливер Голдсмит и Оскар Уайльд.
В издательстве Вита Нова в 2004 году вышла книга Джонатана Свифта "ПУТЕШЕСТВИЯ ГУЛЛИВЕРА" с волшебными иллюстрациями Геннадия Калиновского (тираж этого издания подходит к концу), а в 2005 году в серии "Читальный зал" вышла книга "ПУТЕШЕСТВИЯ СЭМЮЭЛЯ ГУЛЛИВЕРА" с иллюстрациями Жана Гранвиля (тираж закончился).
В 2007 году вышла книга еще одного ирландского автора - "ВЕКСФИЛДСКИЙ СВЯЩЕННИК" Оливера ГОЛДСМИТА с иллюстрациями французского художника Виктора-Армана Пуарсона. Настоящее признание пришло к Голдсмиту только после его безвременной кончины; лишь тогда современники стали сознавать, каким глубоким, тонким, изящным и удивительно разносторонним талантом он обладал.
В 2012 году вышла книга еще одного язвительного ирландского автора - Оскара Уайльда, в серии "Волшебный зал" появился сборник его произведений, включающий кроме сказок еще и "Кентервильское приведение", а также "Портрет Дориана Грея". Издание проиллюстрировал Владимир Зуйков.
"Художник - тот, кто создает прекрасное. Раскрыть людям себя и скрыть художника - вот к чему стремится искусство" (Оскар Уайльд "Портрет Дориана Грея")
В День Святого Патрика пора открывать и перечитывать ирландских авторов! (У книголюбов есть свои способы праздновать:)